汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 過門
過門 (过门)
to pass through a doorway / (of a woman) to marry / orchestral music interlude in an opera
(~儿)〈动〉女子出嫁到男家:刚~的新媳妇。
() guò () mén
EXAMPLE SENTENCES

那天深夜,有人敲过门

Late that evening, there was a knock at the door.

新娘过门那天,身边只有一个体己人。

The bride had only one sure ally on her wedding day.

比如,土家族的男人必须在未过门的媳妇家先干三年活(没报酬的),然后才能娶媳妇过门

For example, Tujia men have to work for three years in the wife-to-be's household - free of remuneration - before they are allowed to marry their love.

我刚敲过门,卡罗尔就把门打开了。

Carol answered the door as soon as I knocked.

过门密封圈的泄漏是一个重要的问题。

A problem which may be significant is that of leakage through the door seal.

两个空间通过门的开敞来实现交流互动,抑或通过使用四周通高的挂帘来达到完全的分隔。

The two spaces can either communicate or interact by opening the doors, or totally separate by using full height curtains all around.

慢镜头回放显示,皮球其实已经有一小部分越过门线但大部分整体仍在门线上,奥乔亚的门前救险实在太过关键。

Slow motion replays showed the ball had already crossed the line a fraction of the overall majority but the door is still online, Ochoa's front wrecker is too critical.