| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
成功之大远远超过他们的预期。 It had been a success far beyond their expectations. | ||
不过孩子的可塑性远远超过树木。 But children are more malleable than trees. | ||
他家已经积累了价值远远超过一百万美元的财产。 His family have accumulated property worth well over $1 million. | ||
熟人打照面的时候，礼仪动作的重要远远超过致词。 Bumping into an acquaintance, when the important ritual action far more than speech. | ||
法官称，这份证词的历史意义已经远远超过继续保密的需求。 The judge said the testimony's historical significance far outweighed arguments for continued secrecy. | ||
家畜的数量远远超过马匹，并且啃食土地局管理的大部分土地。 Livestock greatly outnumber wild horses, and graze on a much larger portion of BLM-managed land. | ||
相比之下，我认为有关健康和文化栏目的价值远远超过娱乐栏目的价值。 Comparatively speaking, I think that the value of the columns concerning health and culture far outweighs that of the entertainment. | ||
我不重学历，读破千卷书的人对生命的认识远远超过再高的文凭。 I don't mind educational background, as maybe a person who revels in reading would have got the knowledge to life much more than the one with high educational background. | ||
教育部建议减少每天给学生的家庭作业量，学生的负担远远超过他们所能承受的。 The Education Ministry proposed guidelines to decrease the amount of the homework given to students each day, their burden well above what they can endure. | ||
的权力，把这些替身的心灵感应可能远远超出那些经常执政官，超过补偿其缺乏任何物理攻击能力。 The powers of these avatars of psionic might extend well beyond those of the regular archon, more than compensating for their lack of any physical attack capability. | ||
