| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
自夜半起便听见爆竹，远远近近的连续不断。 Since midnight there was an endless succession of firecrackers being let off everywhere. | ||
荷塘的四面，远远近近，高高低低都是树，而杨柳最多。 There were many trees around the lotus pool, willows are most among the trees. | ||
远远近近的虾池子有点啥事都来和春子商量。 Far and near the shrimp ponds are what matter to the child a little bit sub-Chunzi discuss. | ||
没有大大小小、远远近近的目标，我们的人生是不是就不值得一提？ Will our life be worthless, then, with no specific aims, big and small, far and near? | ||
拂晓时分，田野里飘荡着一层薄雾，远远近近传来了鸡鸣和犬吠声。 The day had dawned. A thin mist was hanging over the fields. Cocks were crowing here and dogs were barking. | ||
看着四个人在地上长长短短、远远近近的影子，我想，幸福真的无处不在，她就在我们身旁，就在我们每一个热爱生活的人的心底里。 At seeing the long or short, far or near shade of our four on the ground, I thought the blessing and happiness is not elsewhere but with us, at the bottom of every person who loves life. | ||
他远远避开那条狗。 He gave the dog a wide berth. | ||
虚拟市场还远远没有完善。 The virtual marketplace is far from complete. | ||
这本书优点远远大于缺失。 The book's virtues far outweigh its faults. | ||
那个跛足的孩子远远掉在后面。 The lame child lagged far behind. | ||
