| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
竞聘者按遴选考试结果择优录用。 Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination. | ||
他们遴选了一枚钻石订亲戒指。 They selected a diamond engagement ring. | ||
这些问题中最令人不安的是种族对遴选陪审员的影响。 One of the most troubling of these problems is the impact of race on jury selection. | ||
这里的遴选非虚构的可能性，并简要说明联系摘编。 Here's a selection of non-fiction possibilities, with brief descriptions and links to excerpts . | ||
因此我就手持一张银行类股遴选名单，吸纳了部分股票。 So I stepped in with a list of banking stocks and did some buying. | ||
1968年，美国国会通过了《陪审团遴选与服务法案》，开创了陪审团民主改革的新时代。 In 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury. | ||
这本书是对当代诗歌所进行的一次钩沉、遴选与理论甄别。 This book makes a deep exploration into modern poetry, selecting and examining various theories. | ||
遴选区域合作伙伴，帮助他们提升技术解决能力，并协作项目攻关建立长期互动机制。 Choosing the region partner help to lift their technique solution ability and cooperate to work out the project well establishing the long-term interactive mechanism. | ||
交通信号灯已经开始进入招投标程序，遴选新型交通信号灯的供应商，投标将于下周结束。 TfL has now launched a tender process to identify a supplier for the new traffic lights, the application period for which closes next week. | ||
我们高兴地注意到，国家自然科学基金委员会不断努力，以确保在项目遴选过程中的公平和避免不当影响。 We note with pleasure that there has been an increasingly successful effort on the part of NSFC to ensure fairness and lack of undue influence in the proposal selection process. | ||
