EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
选举人登记信息,包括合格的选举人名单。 Voter Registration information, including eligible voter lists. | ||
但是即使偏左一点,这对选举人而言却是致命伤。 But being just a bit to the left of most people was still electorally lethal. | ||
美国的选举人团投票基本上是走过场,通常没有多少人会关注。 The Electoral College serves as a formality and usually receives little attention. | ||
但如果法官、当选的政客和选举人不信任他们的幽灵,系统就散了。 But if judges, elected politicians and voters do not have confidence in their spooks, the system unravels. | ||
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人,也就是说,有资格参与选举下届教皇的秘密会议。 There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope. | ||
我接受了最终的结果,下星期一,这个结果会在选举人团会议上得到确认。 I accept the finality of this outcome which will be ratified11 next Monday in the Electoral College. | ||
选举人有了解候选人情况、要求改变候选人、不选任何一个候选人和另选他人的权利。 The voters have the right to inquire about the candidates, demand a change or reject one in favor of another. | ||
共和党人普遍指望,要想在逐州的征战中积累270张选举人票问鼎白宫,佛罗里达州是一个势在必得的州。 Republicans generally count on Florida as a must-win state in the state-by-state battle to accumulate the 270 electoral votes necessary to claim the White House. | ||
就在艾奇走进咖啡馆的这一刻,麦默恩站在他欢呼着的副手和选举人中央满面红光,洋洋得意,强大有力。 Now, as Ikey entered, McMahan stood, flushed and triumphant and mighty, the centre of a huzzaing concourse of his lieutenants and constituents. | ||
另外,据英国《每日快报》网站报道,一封要求选举人团把票投给希拉里·克林顿的请愿书已经在网上获得近三百万民众签名支持。 Meanwhile, an online petition that has been set up to demand that the Electoral College vote in favour of Hillary Clinton has gathered three million signatures, the Express. Co. UK reported. | ||