宇宙的整个结构是围绕着场线辐射形成的，也就是研究人员们戏称的所谓“邪恶轴心”。

The entire structure of the universe is formed around the field line radiation, the so-called "axis of evil" as the researchers dubbed it.

尽管叙利亚一再拒绝抛弃其“邪恶轴心”盟友，但为了促使它迈出这一步，外交家们说应该使用大量手段。

Despite repeated denials from Syria that it would be willing to dump its "axis of evil" allies, diplomats say plenty of levers could be used to prompt such a move.

再比如，小布什总统用“邪恶轴心”讲话威胁伊拉克、伊朗和朝鲜等国政权，但却明显地将巴基斯坦、埃及和沙特阿拉伯等国政权排除在邪恶轴心国名单之外。

President George W. Bush’s “axis of evil” speech threatened autocratic regimes in Iraq, Iran, and North Korea but conspicuously left Pakistan, Egypt, and Saudi Arabia off the list.