汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 野战军
野战军 (野戰軍)
field army
①也称野战部队”。在全国或战略区域的范围内实施机动作战任务的军队。通常是担负歼敌重兵集团作战任务的主要军事力量。故又称主力军。②中国人民解放军在解放战争时期军队最高一级的建制单位。1949年初以前,曾按各大战略区统编为西北、华东、东北、中原和华北等野战军,1949年初始,又将西北、中原、华东和东北野战军分别改称为第一、二、三、四野战军。各野战军直属中国人民革命军事委员会,下辖若干兵团和特种兵部队。建国后,野战军番号撤销,野战军领导机关与有关军区机关合并。
() zhàn () jūn
EXAMPLE SENTENCES

东北野战军改为第四野战军,辖四个兵团。

And the northeast field army was renamed the fourth field army comprising4armies.

它不是野战军,而是宿卫军。

It was not field army but defensive army.

这是法国的僵化的野战军的失败,而不是马其诺防线的失败。

The immobile French field army failed, not the Maginot Line.

野战军以下辖兵团,兵团辖军(即原来的纵队),军辖师,师辖团。

A field army was composed of armies, an army of corps (originally called columns), a corps of divisions, and a division of regiments.

运动战的特点之一,是其流动性,不但许可而且要求野战军的大踏步的前进和后退。

One of the characteristics of mobile warfare is fluidity, which not only permits but requires a field army to advance and to withdraw in great strides.

一九三六年九月至十月,彭德怀率领的西方野战军(红一方面军)进驻靖远,策应红二、四方面军北上。

September-October 1936, led by Peng's field army in the West (Red Army) stationed in Jingyuan County, coordinate the two red, four-front army northward.

西北野战军在去年作战中,还只能一次最多歼灭敌人两个旅,此次宜川战役,则已能一次歼灭敌人五个旅。

In last year's fighting the Northwest Field Army could destroy at most two enemy brigades at a time; now in the Yichuan campaign it has been able to wipe out five enemy brigades at one time.