| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
量子纠缠是量子信息的重要资源。 Quantum entanglement is an important resource of quantum information science. | ||
此外，存在一些量子纠缠态仅具有非经典性质，而不具有非局域性质。 It is also shown that there are some nonclassical states that do not show nonlocality. | ||
一项最新研究认为，弦论能够通过观察纠缠态的量子粒子的行为表现进行检验。 A new study says string theory can be tested by observing the behavior of entangled quantum particles. | ||
它们包括了“量子纠缠”，即影响一组原子的事件会立即影响另一组原子，不管相距有多远。 They include "quantum entanglement", in which events affecting one group of atoms instantly affect another group, no matter how far apart they may be. | ||
小流氓不停地用电话跟她纠缠。 A hooligan persecuted her with telephone calls. | ||
宿命把我们纠缠在一起，至死不渝。 Destiny brought us intertwined, until I die. | ||
州长不以为然，告诉她不要在纠缠这事了。 The Governor dismissively tells her to move on. | ||
还说，疼痛恶魔会一直纠缠你不放。 It said, the pain will never end. | ||
烘干机，使您的氄充分和纠缠。 Dryer, which makes your fine hair full and tangly. | ||
她一再纠缠医生，恳求他做点什么。 She badgered her doctor time and again, pleading with him to do something. | ||
