锚链越过船头。

Chain across the ship's bow.

当船遇险时，将锚链拉断所承受的负荷。

The load for breaking the chain as the boat in accident.

其中，锚链挚链器是系泊系统中的一个重要组成部分。

Furthermore, the chain stopper of the mooring system is another essential design consideration.

本文结合实例介绍了采用计算机应用程序求解锚链泊碇的浮船坞链索力的计算方法。

Combining with the example, the paper presents a calculation means using application use in that the force of suspension chain of mooring floating dock is evaluated.

在首部甲板上安装首楼甲板。锚机，系泊配件和锚链管、艏桅杆处等的甲板结构需要加强。

Forecastle deck shall be provided on forward deck. Deck structures in way of windlass, mooring fittings, hawser pipes, foremast etc. shall be reinforced.