| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
都市的变更，令人错愕。 The change in the city is overwhelming. | ||
她能说出这样的话，真是让人错愕。 It is stunning that she should say something like this. | ||
她能说出这样的东西，我很感到错愕。 I was dumbfounded that she could say such a thing. | ||
如此“工程技术差距”让印度志得意满，令美国错愕不已。 美国也开始担心西方高技术岗位“东渐”。 This “engineering gap” is a source of pride in India and consternation in America, which fears the cutting and pasting of high-tech jobs from West to East. | ||
也许你确实有些过人之处，但是太高估自己以及一头热的状况，只会让周遭的人感觉错愕与尴尬呢！ Perhaps your truly some fortes, but too overestimates itself as well as a hot condition, will only let the person all around feel that will be stunned awkwardly with! | ||
两年前，他痛失最佳演唱专辑奖。 最佳编曲人奖以及最佳专辑制作人奖，着实让金曲奖观众错愕不已。 Two years earlier, he thrilled the Golden Melody audience by walking away with awards for best album, songwriter and producer. | ||
在中国南部城市东莞进行的三年打工族采访当中，当地员工的流动程度之高让我大为错愕，而这正是我所知道的每一个人的生活常态。 In my three years of interviewing factory workers in the south China city of Dongguan, I was amazed at the staggering degree of mobility that marked the lives of everyone I knew. | ||
