EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
院子用铁栅栏围了起来。 The yard had been enclosed with iron railings. | ||
铁栅栏会弯曲并吸收冲击力。 Steel barriers can bend and absorb the shock. | ||
现在,身体的其余部分也要通过铁栅栏! Now the rest of the body was to be got through the grating! | ||
但愿我的头能先钻过铁栅栏! Would to heaven I had got my head through the grating! | ||
我原以为脑袋才是最难过铁栅栏的——啊! I had thought the head was the most difficult part of the matter—oh! | ||
惟一的一扇窗前由一个生锈的铁栅栏所围护。 The single window was protected by a rusted iron grille. | ||
尽管铁栅栏看起来又大又厚,可他却毫不费力地滑了过去。 Instantly through it slipped, easily and without pain, notwithstanding the grating was pretty large and thick. | ||
现在的问题是,不知道他能否从铁栅栏钻出去,因为他以前从来没有试过。 The question now was, if he could squeeze himself through the grating, for he had never tried before. | ||
附近兵营的一个老兵在铁栅栏门外望着说:“这是一个披坚执锐全副戎装的春天。” It was splendid. A veteran from the neighboring barracks, who was gazing through the fence, said: "Here is the Spring presenting arms and in full uniform." | ||