我冷得钻心。

The cold pierced me to the heart.

起初是钻心的疼痛，直到失去知觉为止。

The pain was excruciating at first, until the arm went numb.

他伸手取茶壶时，右肩的三角肌突然钻心般地疼了一下。

When he reached for the teapot a stab of pain shot through the deltoid in his right arm.

可就在河中央，青蛙感到一阵钻心的疼痛，意识到蝎子到底还是蜇了他。

But just in the middle of the river he felt a terrible pain and realised that, after all, the scorpion had stung him.