相信经过一晚的激烈竞争，明年的“门槛儿”绝对将被提高更多。

After a night of heavy competition, the bar will definitely be raised for next year.

机器厂商制造的耐用的水下器材的门槛儿确实提了老高。

Camera manufacturers have really raised the bar in producing durable underwater compacts at affordable prices.

有效监管、更严格的开采政策和环境标准，以及进入这个产业更高的门槛儿，都会接踵而来。

That would also entail more comprehensive oversight of the sector, stricter mining policies and environmental standards, and strict entry barriers into the sector.