汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 阻挠 hsk 6
阻挠 (阻撓)
to thwart / to obstruct (sth)
阻止;暗中破坏,使不顺利或不成功百般阻挠|敢有阻挠军务者斩。
() náo
EXAMPLE SENTENCES

当局在阻挠一次联合国调查。

The authorities are obstructing a United Nations investigation.

这也阻挠了另一方发起婚姻保卫战。

It could also deter the other partner from fighting to save their marriage.

听众用咳嗽声阻挠演讲人的沉闷发言。

The audience coughed down the tedious speaker.

蓄意阻挠的事通常在执法阶段最为明显。

Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.

他指责反对派正在竭尽全力阻挠选举的进行。

He accused the opposition of doing everything they could to sabotage the election.

这事她当然能做。她只是在刻意阻挠罢了。

Of course she can do it. She's just being deliberately obstructive.

于是他们设计出一个又一个方法来阻挠钱学森回国。

So they devised a way to block one after another Qian home.

有报道说是男方的父亲阻挠这门婚事。

It was reported his father objected.

火狼有感飞鹰处处阻挠计划,遂下战书约飞鹰一较高下。

The fire wolf has the feeling hawk everywhere to obstruct the plan, then under war declaration approximately hawk one high under.

尼克对每一个措施都加以阻挠,这一定激怒了他。

It must have galled him that Nick thwarted each of these measures.

  • Translation
  • ar عرقلة de Behindern es Obstruir fr Obstruer hi रोकना id Menghalangi it Ostacolare ja 妨害する ko 막다 ms Halangan ru Препятствовать sv Hindra th ขัดขวาง vi Cản trở