阿拉木图电视塔始建于1975年，1983年完工。

The Almaty Television Tower was built between 1975 to 1983.

但是在阿拉木图举办的正规的斗狗冠军争夺赛则完全不同。

But an official dog fight championship held in Almaty is quite a different thing.

在会议结束时，一名身穿美丽的非洲服装的年轻非洲女医生宣读了《阿拉木图宣言》。

At the end of the conference, a young African woman physician in beautiful African garb read out the Declaration of Alma-Ata.

这一转变的第一阶段开始于明年，届时将在阿拉木图，卡拉干达州，阿斯塔纳安装信号传送器。

The first stage of this transformation begins next year with the installation of transmitters at Almaty, Karaganda and Astana.