汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
在跨进门槛前,一组图案怪僻事雕镂,让我容身不雅鉴赏,雕镂布满了整个正面,正门上的阿谁尤为出格。 Before passing the threshold, I paused to admire a quantity of grotesque carving lavished over the front, and especially about the principal door; | ||
冰凉的水会从青铜容器上雕镂的精致图案上滴下。 Cold water will drip from the intricately chased designs of the bronze vessels. | ||
在爱尔兰和苏格兰,人们将芜菁(形似萝卜)雕镂成灯笼放在窗台上,以此抵御邪灵。 Carved turnips in Ireland and Scotland are used as candle lanterns in Windows to ward off harmful spirits. |