汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 難道說
難道說 (难道说)
Could it be that
() nán/nàn dào () shuō/shuì
EXAMPLE SENTENCES

难道说我在平日工作中经常抱怨么?

Could it be said that I always complained in workdays?

难道说,这位大爷,在打娘的屁股?

Say, is this big Ye beating the bottom of Niang?

难道说善的事物就没有害处?

And no good thing is hurtful?

难道说你花了1500英镑买了那堆破铜烂铁!

Do you mean to tell me you gave 1500 for that pile of scrap metal!

一部电视剧难道说让她如此对水印象深刻?

Is it a drama that she was impressed by the case of water?

一场受刑戏难道说让她如此对水特别关注?

Is torture a show that made her so special attention to the water?

可是后来你说你不爱他了,虽然没有再次拒绝我,却又和另一个男生亲密了起来,当我给你一杯奶菜转向他的手时,我是欲哭无泪,难道说自己一直在做无用功吗?

But later you said you did not love him anymore and although without turning me down, you got close with another boy. When the milk tea I gave you ended up in his hand, I was crying without tears.