EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这款雷司令酸度爽脆细腻,纯净的桃子和柠檬完美结合的口感,迷人而优雅,犹如在口中慢舞。 This Riesling has a delicate and crisp acidity that perfectly balances the pure peach and lemon fruit. It's a charming wine that dances gracefully on the palate. | ||
美国特种部队司令是陆军少将威廉.加里森。 The American commander of the Rangers was Major General William Garrison. | ||
舰队司令按作战计划进行舰队演习。 The admiral manoeuvred his ships in the battle plan. | ||
用在凉爽气候环境下培育而成的优质雷司令酿制的酒,带有成熟的桃子及柑橘浓郁香气,入口柔滑,回味绵长。 The result is a cool climate Riesling at its best with ripe peach and apricot aromas and flavours. Full of fruit this smooth dry wine has a long lingering finish. | ||
舰队司令视察了他所统率的军舰。 The admiral visited the ships under his command. | ||
马司令说今天出门匆忙没有带赏钱,这时候牡丹说自己带了,还拿出了马司令上次给她的一万块银票。 The horse commander said to go out today in a hurry with no gratuity, at this time the peony said he brought, also took out the horse commander to her ten thousand piece last time silver ticket. | ||
云雾之湾晚收雷司令白葡萄酒呈现出淡淡的金黄色;充满了成熟的杏仁和桃子的芳香,之后又散发出新鲜出炉的杏仁丹麦酥皮饼的味道。 Pale gold in colour, the Cloudy Bay Late Harvest Riesling is overflowing with the aromas of tree ripened apricots and peaches wrapped into a freshly baked almond Danish. | ||
至今,我们有很多葡萄酒品种——梅洛,莎当妮,赛美蓉,雷司令等等,还有其他的很多很多;并且这些葡萄酒所使用的葡萄大多数属于同一个种类,那就是欧亚葡萄。 The grape varieties whose wine we like to drink - merlot, chardonnay, semillon, riesling and the rest - have mainly been developed from one species, Vitis vinifera. | ||
她是英国将军盖基的妻子。在美国独立战争中,盖基是英军司令。 She was the wife of General Thomas Gage, who led the British Army during the American Revolutionary War, and is said to have spied against him out of sympathy for the Revolution. | ||
“司令骑士勋章”是最高等级的勋章,紧接着是“军官勋位”和“骑士勋位”。 Commandeur is the highest rank in the Order, followed by Officier and Chevalier. | ||