| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
所以，我们要让油墨电子化。 So let's make the ink electronic. | ||
古籍电子化是一个非常复杂的跨学科问题。 It is a complex cross-discipline issue to make electronic products of Chinese ancient books. | ||
法制局信息中心的工作主要是法规汇编和将法律信息电子化。 The BLA Information Centre is responsible for compiling the laws and regulations, and managing the laws and regulations in electronic form. | ||
在《寒冬夜行人》中，他发明了一个名为“同质化文学作品电子化生产组织”的团体。 In "If on a Winter's Night a Traveler," he invented a group called the Organization for the Electronic Production of Homogenized Literary Works. | ||
收集民间演述并进行初步转写之后，我们就将其存入档案库，但还并未电子化。 When we had collected the narratives and established the first manuscripts, we deposited them in the archive. But they were not yet digitized. | ||
如果商业组织能把这些文书工作电子化，就能节省很多的纸张，省去复印、填写和副本的工夫。 If businesses and organizations could have paperwork filled out electronically, it would save a lot of paper, copying, filing, and duplicate effort. | ||
6月1日航空行业完成了它的票证电子化，给纸制票证的棺盖上又钉上一颗钉子。 And on June 1st the airline industry completed its conversion to electronic tickets, putting yet another nail in the coffin of the paper-based kind. | ||
他们还坚称远离印刷书的转变将会变慢，让他们有缓冲期来勇敢应对新的电子化世界。 And they insist that the shift away from printed books will be slow, giving them more time to adapt to the brave new digital world. | ||
电子影像相机：用电子化格式或电脑可领会格式来记录被拍摄的景物影像于软磁碟上的相机。 Electronic imaging camera: a camera which captures the image of an object on electronic format or computer understandable format and records it on a floppy disk. | ||
随着商务通的出现，虽然实现了可构造查询条件的名片电子化管理，但价格昂贵，难以在广大客户中进行全面普及。 With the emergence of GUIDEC, we achieve the electronic management of business cards, but it is expensive and difficult to become universal among customers. | ||
