| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
霎那间数以万计的人失去了家园，失去了家人。 Shana between tens of thousands of people lost their homes, lost family members. | ||
霎那间，一种“壮志难酬”的慨叹控制了我！ For an instant, a sigh of regret for "great aspirations difficult to fulfill" overwhelmed me! | ||
霎那间就能实现，但要用一世的热情追求才能保持。 Less than a nanosecond to attain it, a lifetime of passionate pursuit to maintain it. | ||
在天边淌出一股金色细流的霎那间，黎明破晓，森林苏醒。 In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. | ||
她看着他，立刻感到了那以前只经历过一次的霎那间碰撞的火花。 She looked at him and felt the instant spark of the connection she had only experienced once before. | ||
感情上的创伤是最快也是最简单的在霎那间耗尽你能量的方法。 Emotional trauma is one of the quickest and easiest ways to deplete your energy reserves in an instant. | ||
不一的淡定与野趣让人们在霎那间注意到小猫的面部时瞬间破碎。 Buyi Quiet and relaxation of different people at once noted that when broken facial kitten. | ||
最后是四个唐代的舞姬，她们似乎正随着一首乐曲摇曳身躯，霎那间让人放佛觉得其他所有的陶俑都变得静寂无声。 Finally there are four Tang dancers who seem to be swaying to a tune. Suddenly all the other figures seem static and mute. | ||
