| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
霹雳在空中炸响。 Thunder crashed in the sky. | ||
我们分担寒潮、风雷、霹雳； Together we partake cold waves, storms and firebolts; | ||
然而，我也疯狂于霹雳布袋戏。 However, I am also crazy about Pili Hand Puppet Shows. | ||
冰雹霹雳啪啦地落在屋顶上。 The hail rattled on the roof. | ||
远处的第一声霹雳震撼着天空。 The first distant crash of thunder shook the air. | ||
我发现那层的楼友霹雳啪啦地打麻将。 I discovered my floormates click-clacking away at mah-jongg. | ||
然后一道突如其来的巨大霹雳会充满你的整个电脑桌面。 A dramatic full-sized lightning bolt will then fill your screen's desktop. | ||
最后我回到酒店，发现那层的楼友霹雳啪啦地打麻将。 Finally, I returned to the hotel, where I discovered my floormates click-clacking away at mah-jongg. | ||
水手孤傲而冷峻的反问，好像一声霹雳，让我们许许多多的生命遽然受惊。 The sailor's question, with pride and indifference, seems like a bolt from the blue, shocking many of us deep within. | ||
来自马来半岛的风景包括橡胶园、中国寺庙、霹雳州的锡矿、烟草种植园、槟榔屿的菠萝采摘。 The scenes from Malaya include a rubber plantation, Chinese temples, tin mining in Perak, tobacco planting, and pineapple-picking in Penang. | ||
