汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 青丝
青丝 (青絲)
fine black hair / dried plum (sliced, as cake ingredient)
〈书〉〈名〉黑发,多指女子的头发:一缕~|三尺~。 〈名〉青梅等切成的细丝,放在糕点馅内,或放在糕点面上做点缀。
qīng () sī
EXAMPLE SENTENCES

青丝发落丛鬓疏。

This plexus hair thinning hair.

岁月已使她的青丝似雪。

The years have silvered her hair.

看红尘,你是青丝飘飘,舞动清风。

Look at the Red, you Jingsi Music, dancing cool breeze.

青丝缠绕着冬季的蝴蝶,欲言又止,只留淡淡情丝。

Green silk enwinds winter butterfly, say, only keep light affection silk.

十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月行单望相互,只羡鸳鸯不羡仙。

Ten mile pinghu frost all over the sky, inch black hair sorrow, for on line looking at each other, only envy mandarin duck not envyimmortal.

青丝松松地挽成一个棕色的髻,服帖地靠着她的脸颈;

Her hair was pulled into a loose bun with small brown stands grazing her cheeks and neck.

当你青丝变白发,你的桃李已满天下。亲爱的老师,向你道声辛苦了!

When you hair become white hair, you of the plum is full. Hard to say to you, dear teacher!

正是在这一原则的指导下,使得一些民事纠纷陷入无限的再审之中而难以“斩断青丝”。

It is under this principle some civil disputes is in unlimited retrial and can not resovled.

另外一张的口号是“晚婚育刚强,“显现了满头青丝的老妇手抱一个重生婴儿。

Another one, with the slogan "Late Marriage and Childbirth Are Worthy, " shows an old gray-haired woman with a newborn baby.

文章通过长发型与短发型女人的对比,揭示了海明威的“青丝情结”和他内心的矛盾隐衷。

Comparing the characters with long hair and short hair, Hemingway's hair complex as well as his secret conflicts is revealed.