汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 靜坐罷工
靜坐罷工 (静坐罢工)
sit-in strike
() jìng zuò () bà/ba gōng
EXAMPLE SENTENCES

这场静坐罢工的直接原因是最近柬埔寨边境争争论的恶化,其中包括对高棉古庙和柏威夏的争议。

The immediate reason for the sit-in is the recent flare-up of a border dispute with Cambodia involving an ancient Khmer temple, Preah Vihear. The two countries traded gunfire two weeks ago.

静坐易于降低血压或使血压正常化。

Meditation tends to lower or normalize blood pressure.

老师们在校长办公室前进行了一场静坐抗议。

Teachers staged a sit-down protest in front of the president's office.

罢工投票表决和采取罢工行动之间应有七天的冷却期。

There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.

他据理力争主张罢工。

He argued in favour of a strike.

他们据理力争罢工权利。

They argued for the right to strike.

罢工已陷入僵局。

The strike has reached a deadlock.

他煽动工人罢工。

He incited the workforce to come out on strike.

他们投票决定立即停止罢工。

They voted to cease strike action immediately.

劳资矛盾加剧,罢工次数增多。

Conflict between employers and workers intensified and the number of strikes rose.