| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
将EFSF的资金杠杆化会提升保证其资金的国家的风险。 Leveraging the EFSF would raise the risk to the countries that underwrite it. | ||
过去我们为非殖民化而战。 We fought for decolonization. | ||
湿温病当更多运用温药，因为湿邪非辛不开、非苦不降、非温不化。 Most damp and febrile diseases should be treated with warm drugs since only the drugs purgent, bitter and warm in nature can remove the pathogenic dampness. | ||
光伏电池依赖于非晶态或晶态的硅，碲化镉或者硒化、硫化铜铟。 Photovoltaic cells rely on amorphous or crystalline silicon, cadmium telluride, or copper indium selenide and sulfide. | ||
正如我们可能希望的那样，在经历如此漫长的一轮高杠杆化之后，不会有无痛的复苏。 As much as we might wish it, there is no painless recovery after such a long bout of overleveraging. | ||
申贤昊以及其他学者提供了资产泡沫期间非流动性以及杠杆乖戾影响的早期模型。 Hyun Shin and other scholars in academia provided early modeling of illiquidity and of the perverse effects of leverage during asset bubbles. | ||
提出了非模板化的紧藕合式工作流控制方式。 This paper present non-modularized structure of tight coupling mode workflow control in this paper. | ||
每根琴弦附在每一杠杆上，各杠杆依次连接每一根弹簧。 Each string is attached to a lever, which is in turn attached to a spring. | ||
应该有人代表这些赞同改变非互助化计划的503000名保险客户。 The 503,000 policyholders who voted for demutualization should be represented. | ||
这家公司非互助化的计划获得了97%的成员的支持。 The group won the support of 97 percent of its members for plans to demutualize. | ||
