| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
韩国人对陌生人会心存芥蒂。 South Koreans tend to be suspicious of people they don't know. | ||
韩国人家里的互联网速度现在要优于我们。 South Korean homes now have greater Internet access than we do. | ||
卢恒立说，这位韩国人“今年会面临很多麻烦。” The South Korean "will face a lot of trouble this year," Lo said. | ||
开发商说，实际上这里99%的房子都卖给了韩国人。 In fact, the developer says, 99 percent of the homes here are sold to Koreans. | ||
韩国人是购买黑熊胆汁和虎骨酒最热衷的购买者。 The Koreans were among the most enthusiastic purchasers of both the black bear bile and the tiger wine. | ||
韩国人认为，隐身于男人背后，一心一意相夫教子的贤妻良母才是女性典范。 South Korean people think, hidden in man, undivided attention is in conflict with the female model. | ||
如果你是韩国人， 嵔他们也会和你套套近乎，说韩国货不错。 If you are Korean, they will set you and cotton , said South Korean goods good. | ||
由发酵的白菜制成的韩国泡菜在韩国人生活中的重要性再怎么说都不会夸张。 It is hard to exaggerate the importance to Korean life of kimchi, which is usually made of fermented cabbage. | ||
日本人依靠长期集中投资和融资计划建立了钢铁、有色金属和造船等产业，韩国人紧随其后。 The Japanese, and the Koreans in their wake, built steel, nonferrous metal, and shipbuilding industries based on integrated, long-term investment and financing plans. | ||
章鱼是韩国人世代相传的美食佳肴，章鱼的头更是长期以来与高营养联系起来，除此之外据说可以壮阳的品质更是使得他们闻名。 A favorite dish for generations of Koreans, octopus heads have long been associated with good nutrition, not to mention their reputed qualities as an aphrodisiac. | ||
