汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
翻译美学作为一个系统的理论,《边城》作为一首美学价值极高的田园牧歌,两者的结合顺乎自然。 With translation aesthetics as a systematic whole, and Biancheng as a pastoral with superb aesthetic value, the unity between them seems a natural marriage. | ||
同时构思又富于想象,造型有大幅度的夸张变形,装饰手法更随意而顺乎自然,洋溢着浓厚的浪漫气息和装饰性。 We find rich imaginations in its composition and sharp exaggeration in shaping, and romantic and decorative air in its free and natural decoupage. |