汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
他愤怒得开始顿足。 He was so angry, he began to jump and down. | ||
“我要在情况变得更糟前离开!”他叫嚷着顿足走出了卧室。 "I'm going before things get any worse!" he shouted as he stamped out of the bedroom. | ||
但因为他生气得非常厉害,晚饭一点也不肯吃,又整夜顿足、吼叫、咒骂,现在看上去自然不是他最好的模样儿了。 But as he was sulking far too furiously to touch the supper and had spent the whole night stamping and roaring and cursing, he naturally did not now look his best. | ||
帕图的运动:十足的爵士华尔兹动作。我的运动:拐杖的顿足爵士舞,之后是柔和的勾拽曳步舞。这音乐肯定是完满的。 Patou's movement: unmistakable jazz waltz brushes. My movement: the cane's bold stomp followed by a soft hitching shuffle. This music must be wholeness. |