汉英词典
MEANING OF 顺手牵羊
lit. to lead away a goat in passing (idiom); to steal sth under cover of an emergency / to take advantage of a crisis for personal gain
Take the sheep away easily / It is an analogy of catching an opponent or taking advantage of others / Now metaphorically take the opportunity to take away other people's things
①比喻顺势行事，不费气力来个顺手牵羊擒住了那贼。②比喻趁便拿走别人的东西他爱贪小便宜，专干顺手牵羊的事。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
|
{{ item.english }} |
||
|
Sorry, couldn't find anything matching sentences |
||