| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
老头儿站在那儿，颤颤巍巍地俯视着儿子的脸。 The old man stood trembling and looking down at his dead son's face. | ||
她颤颤巍巍地坐在一张又高又窄的凳子上。 She was perched on a tall narrow stool. | ||
他的演说很难听懂，他的签名颤颤巍巍地无法识别。 His speech was difficult to understand, his signature shaky and unrecognizable. | ||
在他那肌肉鼓突的身体下面是一堆颤颤巍巍的敏感神经。 Under that muscled body of his he was a mass of quivering sensibilities. | ||
这时，我模糊的视野中出现了一个走得颤颤巍巍的人，是她。 At this time, I have blurred vision in there was a trembling people go fibrillation is she. | ||
老奶妈颤颤巍巍地走了出去，到了城里最出名的银匠家里。她向银匠定做了一只银鹅； Off she wobbled to the finest silversmith in town and ordered him to make a solid silver goose that would open and close its bill. | ||
挨了第二枪之后，它并没有被打垮，反而拼尽老命慢慢爬起来，颤颤巍巍地站住了——尽管它的腿柔若无骨，脑袋也耷拉着抬不起来。 At the second shot he did not collapse but climbed with desperate slowness to his feet and stood weakly upright, with legs sagging and head drooping. | ||
