| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这些商品受食品药品监督局的管辖，包括冻制品，仿制蛋制品，蛋的代替品。 These commodities, which are under the jurisdiction of the FDA, include freeze-dried products, imitation egg products, and egg substitutes. | ||
大家或许记得在2004年，美国食品药品监督局曾禁售含有麻黄的膳食和增强机能的补充剂。 You might remember that in 2004, the FDA actually banned ephedra-containing dietary and performance-enhancing supplements. | ||
美国食品药品监督局那时发了一封警告给制药商并称其在收到消费者致病投诉一年多才上报监管部门。 The U.S.Food and Drug Administration sent a warning letter to the drugmaker at the time, saying it had waited more than a year to notify regulators after getting complaints of customers becoming sick. | ||
深圳港务监督局、珠海港务监督局、澳门港务局也获邀派员参与。 Delegates from the Shenzhen Harbour Superintendency Administration, the Zhuhai Harbour Superintendency Administration and the Macau Marine Department were invited to participate. | ||
有关情况应当及时报告国家食品药品监督管理局。 The relevant information shall be reported to the State Food and Drug Administration in time. | ||
这是第一次，政府机关，食品和药品监督局FDA有权力对烟草产品进行限制。 For the first time, a government agency - the Food and Drug Administration, or FDA - will have the authority to regulate tobacco products. | ||
美国食品药品监督管理局没有获得关于这些声称的任何临床证据。 The FDA is not aware of clinical evidence to support any of these claims. | ||
上海市食品药品监督管理局称昨天没有发现食物中有超标的放射性物质。 Shanghai food and Drug Administration said yesterday it hadn't detected any food exceeding the standard so far. | ||
食品药品管理局已经为海产品、果汁和蛋品建立了预防标准和规则。 FDA has established prevention-oriented standards and rules for seafood, juice, and eggs, as has the U. | ||
关于蛋的代替品的质疑应该把矛头直指生产商或食品药品监督管理局。 Specific questions about egg substitutes should be directed to the manufacturer or to the Food and Drug Administration (FDA). | ||
