我们正攒钱支付买房的首付金。

We are saving for a down payment on a house.

买家先付了100万美元的首付，然后用两笔贷款支付剩余房款。

The buyer put down $1 million on the Snowball Mansion and financed the remainder with two loans.

例如，将商业性住宅的按揭首付强制性提高至30%，银行则必须阻止消费性信贷被用于住房购置。

For example, mandatory down payments for commercial residential housing were raised to 30%, and Banks must prevent consumer loans from being used for the purchase of housing.

还有你你每个月的抵押贷款和首付，还有财产税以及房屋拥有者的保险费，还有我们都清楚知道的收盘费。

Along with your monthly mortgage and down payment, there's property tax and homeowners insurance premium, and fees known as "closing costs."