| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人们非常喜欢这段插曲，他们向前挤，伸长脖子去看那个小骚乱者。 The crowd enjoyed this episode prodigiously, and pressed forward and craned their necks to see the small rioter. | ||
那次骚乱涉及到一小撮足球迷。 The trouble involved a small group of football fans. | ||
骚乱致使地方选举延期了。 Riots led to the postponement of local elections. | ||
骚乱已经波及城市的周边地区。 Unrest has spilt over into areas outside the city. | ||
在周六夜间，骚乱者冲破警方警戒线企图冲击Tottenham警察局。他们用砖头，瓶子和鸡蛋袭击警察。 On Saturday night, rioters broke through police ranks and attempted to storm Tottenham's police station, pelting officers with bricks, bottles and eggs. | ||
骚乱清楚地表明了人们的不满情绪。 The riots are a clear manifestation of the people's discontent. | ||
一位狱警在监狱骚乱中遇难。 One prison guard was killed when a riot broke out in the jail. | ||
围堵包括迫使骚乱者进入死胡同或四面被围，他们被围住就无法四处游荡造成更大的破坏。 Kettling involves forcing a crowd into a situation where they are backed into a dead end or completely surrounded. They are kept in place and cannot do much damage or roam around causing mayhem. | ||
几袋大米的突然出现会引起一场骚乱。 The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot. | ||
最近的骚乱之后，首都平静得令人不安。 After the recent unrest there is an edgy calm in the capital. | ||
