汽车撞到马路牙子上，腾空翻了出去。

The car hit the kerb and somersaulted into the air.

怀特的理念有赖于生气勃勃的街头生活，有赖于高楼与人行道和马路牙子的融合。

White's notion depended on a vital street life, on how the towers met the sidewalk and the curb.

如果提前走，我肯定会坐在停车场边的马路牙子上哭得一塌糊涂。 这种事儿只有在我独自一人的时候才能做出来。

If I’d left early, I would have been a blubbering thing sitting on the curb in the parking lot—the way I can be only in private, or sometimes, when he’s being nice, with Armando.

从石子马路变成了柏油马路。

Turned the pitch street from the gravel street.

那条马路像赛车道一样，你不要横过那条马路。

You can't cross the road—it's like a racetrack.