汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 鬧轟轟
鬧轟轟 (闹轰轰)
variant of 鬧哄哄|闹哄哄[nao4 hong1 hong1]
喧闹貌。
() nào () hōng
EXAMPLE SENTENCES

金钱在闹轰轰地滚动着:冰岛的银行借钱、放贷,然后再借更多钱。

The money rode a carousel: Iceland Banks borrowed, made loans, borrowed some more.

但是他对于吉米·卡特十分失望,以至于他屈从了一场“让泰德参战”的闹轰轰的运动,在1980年开始在党内初选中挑战卡特。

But he grew so disenchanted with Jimmy Carter that he bowed to a noisy "Draft ted" movement and launched a primary challenge in 1980.

黄河轰轰地应声响着,对岸壁立的悬崖已经很近了。

The Yellow River responded with its rumble, and the cliffs on the Shanxi bank drew nearer.

戴夫和我闹翻了。

Dave and I had a falling-out.

蜂房里蜜蜂闹闹嚷嚷。

The hive is alive with bees.

邦汀说:“解决这一问题的关键在于公司要找出一个促进不同年代员工之间‘结构性’互动的办法,但这并不是说大家坐在一起闹轰轰地喝杯咖啡或者吃顿饭就行了。”

"The key is that organizations find a way structurally for generations to interact but it can't be a rah-rah coffee or lunch," Buntin said.

傍晚的时候,整个城市都被照亮了,礼炮轰轰地响了起来。

The whole city was illuminated in the evening, and the cannons went off with a bum!

晚上,还有些朋友闹闹洞房。

Night, still have some friends make chamber.

佛教:闹大粪乃为幻象。

Buddhism: it is an illusion that shit happens.

家长的元宵节,不但闹出了村中的喜气洋洋,也为新的一年来闹来了希望,为村民们闹出了五谷丰登,闹得人们个个喜笑颜开,满面春风,精神抖擞。

The parents of the Lantern Festival, not only the beaming out of the village, also make to hope for a new years, for the villagers to make a good harvest, all smile to people, all smiles, spirit.