汉英词典
MEANING OF 麻雀雖小，五臟俱全
麻雀雖小，五臟俱全
(麻雀虽小，五脏俱全)
(麻雀虽小，五脏俱全)
The sparrow may be small but all its vital organs are there (idiom). / small but complete in every detail
It is a metaphor that although the size or scale of things is small, they have complete contents
比喻事物体积或规模虽小，具备的内容却很齐全。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
麻雀虽小，五脏俱全。 The sparrow may be small, fully-equipped. | ||
我们的目标：麻雀虽小(420kb)，五脏俱全！ Our goal: though small (420kb), perfectly formed! | ||
露珠电影站目标：麻雀虽小(370k)，五脏俱全！ Movie Station dew goals: though small (370k), perfectly formed! | ||
珍妮很讨厌自己又矮又小，但是她妈妈总是告诉她，麻雀虽小，五脏俱全。 Jenny always hates to be so short and tiny. However, her mother always says to her that best things come in small packages. | ||
没错，一个五脏俱全的扳手。 Yeah, there is a real wrench out there. | ||
梵蒂冈城可谓是“麻雀虽小，肝胆俱全”！ Vatican City is all grown up. | ||
房间虽少，五脏俱全。家庭厨师还使用具有地方特色的有机鸡蛋和牛奶，为您精心烹饪家庭式早餐。 The Left Coast Inn has only a few rooms but serves them all well, and also cooks up amazing breakfasts with home-baked goodies and local organic eggs and milk. | ||
- Word Card
