| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
大多数金属钻孔用的是麻花钻头。 Most drilling in metal is done with a twist drill. | ||
他想像她扎着长长的黑麻花辫。 He pictured her with long black braided hair. | ||
不过夏天时，舞妓会穿着上了黑漆的高跟木屐。 But during the summer, maiko will wear black lacquered Okobo. | ||
端盖要么髹黑漆标准或黑色环氧漆涂。 End caps are either painted with standard black paint or painted with black epoxy paint. | ||
让两条麻花辫松垂在你的衣领前。 Let the braided hair hang loose on your collar. | ||
五件漆盘，通体髹黑漆， 再用朱红、灰绿等色漆描绘纹样。 The five lacquer plates are painted black with red and gray green patterns. | ||
将头发向后拉紧，在发顶扎两条麻花辫团成结。 Pull your hair back tight, stack two braids on top of your head. | ||
实际上他不得不降低宇航服气压，冒着被拧成麻花的风险爬回舱。 He actually had to lower suit pressure and risk the bends scrambling back inside! | ||
今天，在一场比法式麻花辫还百转千回的闹剧中，他终于拿回护照，重获自由。 Today, in a drama with more twists than a French plait, he has been given back his passport and his freedom. | ||
张(上图左)，是簋街粗粮人家餐厅的服务员，穿着一套印花套装，一双简单的黑布鞋，梳着麻花辫。 Zhang (above left), a server at the popular Guijie restaurant Culiang Renjia, wears a floral-printed top-and-pant combination with simple black shoes and pigtailed hair. | ||
