| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我可能会补看一些，会看《黑道家族》的最后一季。 I will probably catch up and watch the final season of the Sopranos. | ||
你有没有，嗯，惹上什么黑道？ Have you, uh, been getting yourself into trouble with gangsters? | ||
阿巴布希尔很不走运。接到沙库里指示后，他接近了一个墨西哥黑道分子。这个黑道分子实际上是美国禁毒署的情报人员，目前只知道他的代号为“CS-1”。 Mr Arbabsiar's bad luck is that after receiving his instructions from Mr Shakuri, he approached a Mexican gang member who was in fact an informant for America's Drug Enforcement Agency. | ||
所以无论在黑道白道的人都听过他的名字并且非常避忌他。 So regardless in the mafia the persons of the white way all heard his name and avoid to hate him very much. | ||
家族名声系于一线。 The family honour is at stake. | ||
清代广西临桂横山陈氏家族是当时声名显赫的官宦学术家族。 The Chen Clan in Lingui of Guangxi in Qing Dynasty was famous for their official and scholar members. | ||
科尔比家族和卡林顿家族为了共同的利益捐弃旧怨。 The Colbies and the Carlingtons sank their family feud for common interests. | ||
但是狐獴家族为了保护自己的栖息地，经常和其他家族争斗。 But Meerkat family always fight with other families to protect their habitat. | ||
家族的赤贫支脉要比传自偷鸡贼的暴发户家族有价值得多。 A penniless branch of the Romanovs would be more valuable than a newly rich industrialist family descended from chicken thieves. | ||
我家有家族心脏病史。 There is a history of heart disease in my family. | ||
