汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 鼓動 hsk 6
鼓動 (鼓动)
to agitate / to arouse / to instigate / to encite
①扇动小鸟~翅膀。②用语言、文字等激发人们的情绪,使他们行动起来宣传~丨经他一~,不少人都去学习气功了。
() dòng
EXAMPLE SENTENCES

她终于鼓动他行动起来。

She finally prodded him into action.

银行积极鼓动人们贷款。

Banks actively encourage people to borrow money.

却不擅长鼓动人们加入这些故事。

It is much less good at encouraging people to engage with those stories.

该党同意不再鼓动其支持者使用暴力。

The party agreed not to incite its supporters to violence.

其节奏鼓动着巴勒斯坦人愤怒的心痛。

His rhythms tattoo their angry heartache.

大部分人都给与了我很鼓动人心的支持。

Most people who sent feedback were surprisingly supportive.

布什总统曾鼓动巴拿马军方起来反抗诺列加将军。

President Bush had encouraged the Panamanian military to rise against General Noriega.

他比其他任何人都更卖力地鼓动那里的群众。

He did more to rouse the crowd there than anybody else.

劳埃德已鼓动她吃鱼子酱。可她一想到这个就打哆嗦了。

Lloyd had urged her to eat caviar. She had shuddered at the thought.

这个过程是由一股新的外国资本、理念和人员的流入鼓动起来的。

That process was egged on by a new influx of foreign money, ideas and people.

  • Translation
  • ar أثار de Rühren es Agitar fr Agiter hi आंदोलन id Mengganggu it Agitare ja かき混ぜる ko 흔들다 ms Kacau ru Агитировать sv Agitera th กวน vi Kích động