| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这些批评阻止不了涌向看这部影片的人潮。 The criticisms will not stop people flocking to see the film. | ||
因为人太多，他很快被人潮覆没了。 There are so many people that he is soon swallowed up in the crowd. | ||
拥挤的人潮或旅馆哄抬的房价可能吓退了其它观光客。 Crowds or inflated hotel prices may deter others from coming. | ||
当她与朋友商量着购物攻略时，身后袭来一阵汹涌的人潮。 As she and a friend discussed shopping strategy, there was a violent surge from behind. | ||
音乐家约翰带着一把价值不菲的古董名琴，悄悄来到人潮不断的地铁站演奏。 John, a famous musician, took his priceless antique zither and played it in the crowded subway station. | ||
据《中国日报》报导，试运行的头几天，汹涌的人潮更致使几个展馆不得不临时关闭。 During the first days of the trial run, surging crowds even caused the temporary closure of several pavilions, according to China Daily. | ||
假如有一天我们湮没在人潮中，庸碌一生，那是因为我们没有努力活的丰盛。 Iff one day we lost in the crowd, commonplaces life, it is because we have no efforts to live abundantly. | ||
如您是新客户，您可以免费创建一个账户，成为我们恋人潮的尊贵会员。 For new customer, you can create a membership with us on our signup page. | ||
人潮向我拍了过来，两百多只手抓住了我胳膊和腿的每一寸，我被高高举起。 The circle of men collapses in on top of me, and two hundred hands clamp around every inch of my arms and legs and I'm lifted spreadeagle toward the light. | ||
销烟那几天，虎门海滩人潮簇拥，林则徐率文武百官并邀请在粤外国领使及商人到场见证。 Humen Beach was packed with people on those days when opium was being destroyed. Lin Zexu led his civil and military officials here. He invited and received foreign ambassadors to Canton here. | ||
