风声静，雨声静。烟波袅袅催人醒，觅眼泪晶莹。

Rain, wind smoke wave, moon, cicada, village, lights, lover, tears.

这些在卫星图上清晰可见烟波也在一氧化碳图上清晰可辨。

The bands of smoke shown in visible satellite images are also evident in the carbon monoxide map.

新雨初霁，在绿水烟波的背景下，山头岭畔，荔枝垂红，四野飘溢清香。

New rain early Ji, in the background of green water Yanbo, the hills head, litchi red, four wild fragrance floating.

昏黄的街灯，烟波的海面。浪滚动着，轻轻发出声声呼唤。呼唤中几分哀愁，几分苍凉。

Dim the lights, the sea. The waves rolling, gently calls. Call somewhat, somewhat bleak.

在颐和园这个皇家故居与园林中，游人们已经挤满了拱廊，另一些人则在烟波鳞鳞的昆明湖上泛舟。

Already visitors are teeming through its archways and paddling boats on its misty lake.