汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 重演
重演
to recur (of events, esp. adverse ones) / to repeat (a performance)
〈动〉重新演出,比喻相同的事再次出现:不让历史的悲剧~。
zhòng/chóng yǎn
EXAMPLE SENTENCES

昔日的政治动乱可能会重演

There is a danger that the political disorder of the past will return.

历史本身并会原原本本的重演

History will not repeat itself exactly.

然而错案为何在江山市重演

But why wrong Jiangshan City in a repeat?

写生字,垃圾邮件是几乎重演200倍。

In that sketch the word spam is repeated almost 200 times.

这次选举将不会是上一次的重演

This election will not be a replay of the last one.

我真的不想再重演2001纳斯达克事件。

I don't really want to go through the 2001 Nasdaq thing again.

该保留剧目轮演剧团重演30年以前的戏剧。

The repertory company revived plays from 30 years ago.

当然,我们不仅仅是在重演濯足节的福音教导。

Of course, we are doing much more than re-enacting the Maundy Thursday Gospel Lesson.

然而日本的领导者很想阻止1991年外交灾难的重演

Japanese leaders, however, are eager to prevent a rerun of the diplomatic disaster of 1991.

许多人焦虑瓜德罗普的事情在法国重演

Many anxieties in Guadeloupe exist in France too.