subtitles

if i am lie
If I am lie
nà tiáo yán xù de xiàn
那条延续线
The continuous line
chā zài zhōng de yào yǎn de jiàn
耀眼
The dazzling sword in the eye
if i am lie
If I am lie
kàn shì guāng hái shì diàn
还是
See if it is light or electricity
xìn bù xìn suí de biàn
信不信便
Then believe it or not, I'll do what you want
suí shí dōu néng gōng qǐ shòu shāng de bèi
随时弓起受伤
I can arch my injured back anytime
kàn shì jiè zǒng shì bù mǎn zhe xié è de zuì
世界总是布满邪恶
Looking at the world is always full of evil sins
yǒu jǐ gè yǒng yuǎn kuī shì zhe yī diān de zéi
几个永远窥视伊甸
There are a few thieves who are always watching Eden
zhǐ xiǎng dé dào fán huá què luò jǐn de pēi
想得到繁华
I just want to get the prosperous embryo, but I am afraid of losing
bù shì chén mò jiù shì hú shuō
不是沉默就是胡说
You are either silent or nonsense
yòu yào kuài huó yòu yào jiě tuō
快活解脱
Be happy and free
shēng xià lái jiù shì wèi le qǔ yuè
下来就是为了取悦
You were born to please
rú guǒ xíng dòng jiù bù huì dé dào shōu huò
如果行动不会得到收获
If you don’t act, you won’t get anything
boy just come and kiss me please
Boy just come and kiss me please
de fáng jiān tiē mǎn jīn sè de bì zhǐ
房间金色壁纸
My room is covered with golden wallpapers
zhè qì zhì jiāo héng de méi guī dōu nì sǐ
气质骄横玫瑰溺死
This temperament drowns the proud roses
zhè shì xiě xià de gù shì biàn lì shǐ
写下故事历史
This must be the story I wrote to change history
zhǐ pái zuò de qiáo bō lí zuò de niǎo
纸牌 玻璃
A bridge made of cards, a bird made of glass
zì dà huò zì bēi wěi dà huò miǎo xiǎo
自大自卑 伟大渺小
Arrogant or low self-esteem, great or small
yún yǒng zài fēng shén me shì zhēn lǐ
云涌 什么真理
The wind is rising again, what is the truth
hǎi shì shèn lóu jiù jǐn cǐ ér yǐ
海市蜃楼仅此而已
The mirage is nothing more
shì jiān yī qiè jiù xiàng nán kē yī mèng
世间一切 南柯一梦
Everything in the world is like Nanke Yimeng
méi yǒu yǒng héng xiàng cì rù de zhēn
没有永恒 刺入
There is no eternity like a piercing needle
xiàng cì rù de gēn shì xià de rén
刺入 
Like a piercing root, a piercing person
cì zhōng de shēn
刺中
Deeper than you stabbed
forever faster
Forever faster
i dont know who you are
I dont know who you are
i dont care who you be
I dont care who you be
you wanna follow my path
You wanna follow my path
better dont mess with me
Better dont mess with me
i dont know who you are
I dont know who you are
i dont care who you be
I dont care who you be
you wanna follow my path
You wanna follow my path
better dont mess with me
Better dont mess with me
shout out to my hater this is my turn
Shout out to my hater this is my turn
welcome to my city
Welcome to my city
it is a queendom
It is a Queendom
life is complicated like a trap
Life is complicated like a trap
baby fly to me
Baby fly to me
fly to me baby
Fly to me baby
shout out to my hater this is my turn
Shout out to my hater this is my turn
welcome to my city
Welcome to my city
it is a queendom
It is a Queendom
life is complicated like a trap
Life is complicated like a trap
baby fly to me
Baby fly to me
fly to me baby
Fly to me baby
tóng xīn wèi mǐn mái dà huǒ zhī zhōng
童心未泯大火之中
The childlike heart is not buried in the fire
zài shēn qiū hán dōng gǎn shòu rè liè de fēng
深秋寒冬感受热烈
Feel the warm wind in the late autumn and winter
nǐ men zǒng shì fēn bù qīng shén me suǒ shén me suǒ qiú shén me shì ài shén me shì yī kào
你们总是分不清什么什么所求什么什么依靠
You always can’t tell what is needed, what is required, what is love, and what is dependent
zuì hòu zhǐ néng bèi bǎi bù cái yǒu le gǎn chù
最后只能摆布感触
In the end, I can only feel at the mercy
xiàn zài gēn zhe
现在跟着
Follow me now
wake up
wake up
duī mǎn wǎ lì de chéng bǎo
堆满瓦砾城堡
A castle full of rubble
zhǐ yǒu shǐ yòng wǔ qì cái néng duì dé qǐ chēng hào
只有使用武器才能对得起称号
Only the use of weapons can be worthy of the title
xīng chén xià hǎo kǔ nǎo
星辰苦恼
I'm so distressed under the stars
shén me shí hòu cái néng tīng bù jiàn kàn bù jiàn chuān guò zhēn yǎn duǒ chén xiāo
什么时候才能听不见看不见穿过针眼尘嚣
When will I be able to hear or not see, go through the eye of the needle and hide from the crowd
hold up
hold up
ér shén me dōu méi yǒu
什么没有
and I have nothing
nothing can lost
nothing can lost
nà shí cái gǎn
那时
I dared then
zuò wèi gū dú de liè shǒu shì liú xià de xiàn suǒ
作为孤独猎手留下线索
Being a lone hunter is the clue I left
wèi yǒu gèng duō de shí jiān
时间
To have more time
wèi le gèng de quán lì
为了权利
For greater rights
ràng gèng bù néng tíng xiē
不能停歇
Make me even more unable to stop
néng zuò gèng de jué dìng
决定
Can make bigger decisions
bù zhǐ wèi le zì jǐ
不止为了自己
Not only for myself
bù néng tíng liú zài zhè lǐ
不能停留这里
Can't stay here
rén shēng yī cì jiù guò yǐn
人生一次过瘾
It’s fun once in life
yòng yān zhī zhān mò bǐ
胭脂墨笔
I dipped the ink pen with rouge
shū xià nǚ rén de huà yǔ
女人话语
The woman's words under the book
shì xià yī gè huà tí
一个话题
I am the next topic
shì xià yī gè huà tí
一个话题
I am the next topic
girls be taking over son
Girls be taking over Son
i dont know who you are
I dont know who you are
i dont care who you be
I dont care who you be
you wanna follow my path
You wanna follow my path
better dont mess with me
Better dont mess with me
i dont know who you are
I dont know who you are
i dont care who you be
I dont care who you be
you wanna follow my path
You wanna follow my path
better dont mess with me
Better dont mess with me
shout out to my hater this is my turn
Shout out to my hater this is my turn
welcome to my city
Welcome to my city
it is a queendom
It is a Queendom
life is complicated like a trap
Life is complicated like a trap
baby fly to me
Baby fly to me
fly to me baby
Fly to me baby
shout out to my hater this is my turn
Shout out to my hater this is my turn
welcome to my city
Welcome to my city
it is a queendom
It is a Queendom
life is complicated like a trap
Life is complicated like a trap
baby fly to me
Baby fly to me
fly to me baby
Fly to me baby
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!

万妮达 - Queendom

  • posted on 2021-01-02
  • vocabulary (80)
  • Vinida Weng

if i am lie

If I am lie

nà tiáo yán xù de xiàn

那条延续线

The continuous line

chā zài zhōng de yào yǎn de jiàn

耀眼

The dazzling sword in the eye

if i am lie

If I am lie

kàn shì guāng hái shì diàn

还是

See if it is light or electricity

xìn bù xìn suí de biàn

信不信便

Then believe it or not, I'll do what you want

suí shí dōu néng gōng qǐ shòu shāng de bèi

随时弓起受伤

I can arch my injured back anytime

kàn shì jiè zǒng shì bù mǎn zhe xié è de zuì

世界总是布满邪恶

Looking at the world is always full of evil sins

yǒu jǐ gè yǒng yuǎn kuī shì zhe yī diān de zéi

几个永远窥视伊甸

There are a few thieves who are always watching Eden

zhǐ xiǎng dé dào fán huá què luò jǐn de pēi

想得到繁华

I just want to get the prosperous embryo, but I am afraid of losing

bù shì chén mò jiù shì hú shuō

不是沉默就是胡说

You are either silent or nonsense

yòu yào kuài huó yòu yào jiě tuō

快活解脱

Be happy and free

shēng xià lái jiù shì wèi le qǔ yuè

下来就是为了取悦

You were born to please

rú guǒ xíng dòng jiù bù huì dé dào shōu huò

如果行动不会得到收获

If you don’t act, you won’t get anything

boy just come and kiss me please

Boy just come and kiss me please

de fáng jiān tiē mǎn jīn sè de bì zhǐ

房间金色壁纸

My room is covered with golden wallpapers

zhè qì zhì jiāo héng de méi guī dōu nì sǐ

气质骄横玫瑰溺死

This temperament drowns the proud roses

zhè shì xiě xià de gù shì biàn lì shǐ

写下故事历史

This must be the story I wrote to change history

zhǐ pái zuò de qiáo bō lí zuò de niǎo

纸牌 玻璃

A bridge made of cards, a bird made of glass

zì dà huò zì bēi wěi dà huò miǎo xiǎo

自大自卑 伟大渺小

Arrogant or low self-esteem, great or small

yún yǒng zài fēng shén me shì zhēn lǐ

云涌 什么真理

The wind is rising again, what is the truth

hǎi shì shèn lóu jiù jǐn cǐ ér yǐ

海市蜃楼仅此而已

The mirage is nothing more

shì jiān yī qiè jiù xiàng nán kē yī mèng

世间一切 南柯一梦

Everything in the world is like Nanke Yimeng

méi yǒu yǒng héng xiàng cì rù de zhēn

没有永恒 刺入

There is no eternity like a piercing needle

xiàng cì rù de gēn shì xià de rén

刺入 

Like a piercing root, a piercing person

cì zhōng de shēn

刺中

Deeper than you stabbed

forever faster

Forever faster

i dont know who you are

I dont know who you are

i dont care who you be

I dont care who you be

you wanna follow my path

You wanna follow my path

better dont mess with me

Better dont mess with me

i dont know who you are

I dont know who you are

i dont care who you be

I dont care who you be

you wanna follow my path

You wanna follow my path

better dont mess with me

Better dont mess with me

shout out to my hater this is my turn

Shout out to my hater this is my turn

welcome to my city

Welcome to my city

it is a queendom

It is a Queendom

life is complicated like a trap

Life is complicated like a trap

baby fly to me

Baby fly to me

fly to me baby

Fly to me baby

shout out to my hater this is my turn

Shout out to my hater this is my turn

welcome to my city

Welcome to my city

it is a queendom

It is a Queendom

life is complicated like a trap

Life is complicated like a trap

baby fly to me

Baby fly to me

fly to me baby

Fly to me baby

tóng xīn wèi mǐn mái dà huǒ zhī zhōng

童心未泯大火之中

The childlike heart is not buried in the fire

zài shēn qiū hán dōng gǎn shòu rè liè de fēng

深秋寒冬感受热烈

Feel the warm wind in the late autumn and winter

nǐ men zǒng shì fēn bù qīng shén me suǒ shén me suǒ qiú shén me shì ài shén me shì yī kào

你们总是分不清什么什么所求什么什么依靠

You always can’t tell what is needed, what is required, what is love, and what is dependent

zuì hòu zhǐ néng bèi bǎi bù cái yǒu le gǎn chù

最后只能摆布感触

In the end, I can only feel at the mercy

xiàn zài gēn zhe

现在跟着

Follow me now

wake up

wake up

duī mǎn wǎ lì de chéng bǎo

堆满瓦砾城堡

A castle full of rubble

zhǐ yǒu shǐ yòng wǔ qì cái néng duì dé qǐ chēng hào

只有使用武器才能对得起称号

Only the use of weapons can be worthy of the title

xīng chén xià hǎo kǔ nǎo

星辰苦恼

I'm so distressed under the stars

shén me shí hòu cái néng tīng bù jiàn kàn bù jiàn chuān guò zhēn yǎn duǒ chén xiāo

什么时候才能听不见看不见穿过针眼尘嚣

When will I be able to hear or not see, go through the eye of the needle and hide from the crowd

hold up

hold up

ér shén me dōu méi yǒu

什么没有

and I have nothing

nothing can lost

nothing can lost

nà shí cái gǎn

那时

I dared then

zuò wèi gū dú de liè shǒu shì liú xià de xiàn suǒ

作为孤独猎手留下线索

Being a lone hunter is the clue I left

wèi yǒu gèng duō de shí jiān

时间

To have more time

wèi le gèng de quán lì

为了权利

For greater rights

ràng gèng bù néng tíng xiē

不能停歇

Make me even more unable to stop

néng zuò gèng de jué dìng

决定

Can make bigger decisions

bù zhǐ wèi le zì jǐ

不止为了自己

Not only for myself

bù néng tíng liú zài zhè lǐ

不能停留这里

Can't stay here

rén shēng yī cì jiù guò yǐn

人生一次过瘾

It’s fun once in life

yòng yān zhī zhān mò bǐ

胭脂墨笔

I dipped the ink pen with rouge

shū xià nǚ rén de huà yǔ

女人话语

The woman's words under the book

shì xià yī gè huà tí

一个话题

I am the next topic

shì xià yī gè huà tí

一个话题

I am the next topic

girls be taking over son

Girls be taking over Son

i dont know who you are

I dont know who you are

i dont care who you be

I dont care who you be

you wanna follow my path

You wanna follow my path

better dont mess with me

Better dont mess with me

i dont know who you are

I dont know who you are

i dont care who you be

I dont care who you be

you wanna follow my path

You wanna follow my path

better dont mess with me

Better dont mess with me

shout out to my hater this is my turn

Shout out to my hater this is my turn

welcome to my city

Welcome to my city

it is a queendom

It is a Queendom

life is complicated like a trap

Life is complicated like a trap

baby fly to me

Baby fly to me

fly to me baby

Fly to me baby

shout out to my hater this is my turn

Shout out to my hater this is my turn

welcome to my city

Welcome to my city

it is a queendom

It is a Queendom

life is complicated like a trap

Life is complicated like a trap

baby fly to me

Baby fly to me

fly to me baby

Fly to me baby

......