guān yú zhèng zhōu wǒ zhī dào de bù duō

关于郑州我知道的不多

I don’t know much about Zhengzhou

wèi le ài qíng céng jīng qù guò nà lǐ

为了爱情曾经去过那里

I have been there for love

duō shǎo cì zài huǒ chē shàng lù guò zhè chéng shì

多少次在火车上路过这城市

How many times have passed this city on the train

yī gè rén qiāo qiāo dì xiǎng qǐ tā

一个人悄悄地想起她

A person thinks of her quietly

tā shuō tā xǐ huān zhèng zhōu dōng tiān de yáng guāng

她说她喜欢郑州冬天的阳光

She said she likes the sunshine in Zhengzhou in winter

xiàng zi lǐ piāo mǎn méi lú de wèi dào

巷子里飘满煤炉的味道

The smell of coal stoves in the alley

wù qì chuān guò tā nián qīng de bó zi

雾气穿过她年轻的脖子

The mist passed through her young neck

zhí dào jīn tiān dōu méi yǒu sàn qù

直到今天都没有散去

Until today

guān yú zhèng zhōu wǒ xiǎng de quán shì nǐ

关于郑州我想的全是你

All I think about Zhengzhou is you

xiǎng lái xiǎng qù dōu shì chàn huǐ hé wěi qū

想来想去都是忏悔和委屈

Thinking about it, it's confession and grievance

guān yú zhèng zhōu wǒ ài de quán shì nǐ

关于郑州我爱的全是你

All I love about Zhengzhou is you

ài lái ài qù bù míng bái ài de yì yì

爱来爱去不明白爱的意义

Love comes and loves don’t understand the meaning of love

guān yú zhèng zhōu zhǐ shì ǒu ěr xiǎng qǐ

关于郑州只是偶尔想起

I only occasionally think of Zhengzhou

xiàn zài tā de wèi dào dōu zài huí yì lǐ

现在她的味道都在回忆里

Now her taste is in the memory

měi cì hé péng yǒu shuō qǐ guò qù de lǚ xíng

每次和朋友说起过去的旅行

Every time I talk to my friends about past trips

wǒ bù gǎn shuō wǒ céng qù guò nà lǐ

我不敢说我曾去过那里

I dare not say that I have been there

guān yú zhèng zhōu wǒ xiǎng de quán shì nǐ

关于郑州我想的全是你

All I think about Zhengzhou is you

xiǎng lái shēng huó wú fēi shì tòng kǔ hé měi lì

想来生活无非是痛苦和美丽

Want to live is nothing more than pain and beauty

guān yú zhèng zhōu wǒ ài de quán shì nǐ

关于郑州我爱的全是你

All I love about Zhengzhou is you

ài dào zuì hòu wǒ men dōu wú lù kě qù

爱到最后我们都无路可去

At the end of love, we have nowhere to go

shì shì ér fēi huò shì shì shì kě wèi

似是而非或是世事可畏

Specious or fearful

yǒu qíng yǒu yì yòu shì yǒu mǐ wú chuī

有情有义又是有米无炊

There is love and righteousness, but also rice but no cooking

shí jiān gǎi biàn le hěn duō yòu shén me dōu méi yǒu

时间改变了很多又什么都没有

Time has changed a lot but nothing

ràng wǒ zài cì yōng bào nǐ zhèng zhōu

让我再次拥抱你 郑州

Let me hug you again Zhengzhou