subtitles
jīn yè
de
hán fēng
jiāng
wǒ xīn
sī suì
今夜的寒风将我心撕碎
The cold wind tonight tears my heart apart
cāng huáng
de
jiǎo bù
wǒ
bù
zuì
bù
guī
仓皇的脚步我不醉不归
I am not drunk or go home
méng lóng
de
xì yǔ
yǒu
méng lóng
de
měi
朦胧的细雨有朦胧的美
The hazy drizzle has a hazy beauty
jiǔ
zài
lái
yī bēi
酒再来一杯
One more glass of wine
ài shàng nǐ
cóng lái
jiù
bù céng
hòu huǐ
爱上你从来就不曾后悔
I have never regretted falling in love with you
lí kāi
nǐ
shì fǒu shì
sù mìng
de
zuì
离开你是否是宿命的罪
Is it a fateful sin to leave you?
cì bí
de
jiǔ wèi
wǒ
hún shēn
yù liè
刺鼻的酒味我浑身欲裂
The pungent smell of alcohol, I'm full of cracks
sī yǎ
zhe
wǒ
de
yǎn lèi
嘶哑着我的眼泪
Hoarse with my tears
wǒ
zěn me
kū
dé
rú cǐ
láng bèi
我怎么哭得如此狼狈
Why do I cry so embarrassed
shì fǒu
wǒ
duì
nǐ
hái
yǒu xiē
yī liàn
是否我对你还有些依恋
Do I still have some attachment to you
yǐ
dào
le
jǐn tóu
已到了尽头
It’s the end
wú fǎ
zài
huí tóu
无法再回头
Can't look back
wǒ
bù shì
quán dōu
xiǎng
guò
我不是全都想过
I didn’t think about it all
wǒ
zěn me
kū
dé
rú cǐ
láng bèi
我怎么哭得如此狼狈
Why do I cry so embarrassed
shì fǒu
wǒ
hái
qī dài
nǐ
de
chū xiàn
是否我还期待你的出现
Do I still look forward to your appearance
wú fǎ
zài
xiāng xìn
无法再相信
Can't believe it anymore
xiāng xìn
wǒ
zì jǐ
相信我自己
Believe in myself
fū qiǎn
ér
huāng táng
de
wǒ
肤浅而荒唐的我
The superficial and absurd me
tòng kū
de
rén
痛哭的人
The crying person
jīn yè
de
hán fēng
jiāng
wǒ xīn
sī suì
今夜的寒风将我心撕碎
The cold wind tonight tears my heart apart
cāng huáng
de
jiǎo bù
wǒ
bù
zuì
bù
guī
仓皇的脚步我不醉不归
I am not drunk or go home
méng lóng
de
xì yǔ
yǒu
méng lóng
de
měi
朦胧的细雨有朦胧的美
The hazy drizzle has a hazy beauty
jiǔ
zài
lái
yī bēi
酒再来一杯
One more glass of wine
ài shàng nǐ
cóng lái
jiù
bù céng
hòu huǐ
爱上你从来就不曾后悔
I have never regretted falling in love with you
lí kāi
nǐ
shì fǒu shì
sù mìng
de
zuì
离开你是否是宿命的罪
Is it a fateful sin to leave you?
cì bí
de
jiǔ wèi
wǒ
hún shēn
yù liè
刺鼻的酒味我浑身欲裂
The pungent smell of alcohol I'm full of tears
sī yǎ
zhe
wǒ
de
yǎn lèi
嘶哑着我的眼泪
Hoarse with my tears
wǒ
zěn me
kū
dé
rú cǐ
láng bèi
我怎么哭得如此狼狈
Why do I cry so embarrassed
shì fǒu
wǒ
duì
nǐ
hái
yǒu xiē
yī liàn
是否我对你还有些依恋
Do I still have some attachment to you
yǐ
dào
le
jǐn tóu
已到了尽头
It's over
wú fǎ
zài
huí tóu
无法再回头
Can't look back
wǒ
bù shì
quán dōu
xiǎng
guò
我不是全都想过
I didn't think about it all
wǒ
zěn me
kū
dé
rú cǐ
láng bèi
我怎么哭得如此狼狈
Why do I cry so embarrassed
shì fǒu
wǒ
hái
qī dài
nǐ
de
chū xiàn
是否我还期待你的出现
Do I still look forward to your appearance
wú fǎ
zài
xiāng xìn
无法再相信
Can't believe it anymore
xiāng xìn
wǒ
zì jǐ
相信我自己
Believe in myself
fū qiǎn
ér
huāng táng
de
wǒ
肤浅而荒唐的我
The superficial and absurd me
tòng kū
de
rén
痛哭的人
The crying person
tòng kū
de
rén
痛哭的人
The crying person
tòng kū
de
rén
痛哭的人
The crying person
tòng kū
de
tòng kū
de
tòng kū
de
tòng kū
de
痛哭的痛哭的痛哭的痛哭的
Crying bitterly crying bitterly crying bitterly crying bitterly crying bitterly crying bitterly crying bitterly crying bitterly
a
啊
Ah
ài
huò zhě
bù
ài
爱或者不爱
Love or not love
wǒ
yǐ jīng
wú fǎ
fēn biàn
我已经无法分辨
I can’t tell
yào
rú hé
cái
néng gòu
wàng jì
要如何才能够忘记
How can I forget
wǒ
céng
xǔ xià
de
nuò yán
我曾许下的诺言
The promise I made
jīn yè
de
hán fēng
jiāng
wǒ xīn
sī suì
今夜的寒风将我心撕碎
The cold wind tonight tears my heart apart
cāng huáng
de
jiǎo bù
wǒ
bù
zuì
bù
guī
仓皇的脚步我不醉不归
I am not drunk or go home
méng lóng
de
xì yǔ
yǒu
méng lóng
de
měi
朦胧的细雨有朦胧的美
The hazy drizzle has a hazy beauty
jiǔ
zài
lái
yī bēi
酒再来一杯
One more glass of wine
tòng kū
de
rén
痛哭的人
The crying person
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!
Wow! You're awesome!