nà tiān shì nǐ yòng yī kuài hóng bù

那天是你用一块红布

You used a red cloth that day

méng zhù wǒ shuāng yǎn yě méng zhù le tiān

蒙住我双眼也蒙住了天

Blindfolded my eyes and covered the sky

nǐ wèn wǒ kàn jiàn le shén me

你问我看见了什么

You asked me what I saw

wǒ shuō wǒ kàn jiàn le xìng fú

我说我看见了幸福

I said I saw happiness

zhè gè gǎn jué zhēn ràng wǒ shū fú

这个感觉真让我舒服

This feeling really makes me comfortable

tā ràng wǒ wàng diào wǒ méi dì ér zhù

它让我忘掉我没地儿住

It makes me forget that I have no place to live

nǐ wèn wǒ hái yào qù hé fāng

你问我还要去何方

You ask me where I want to go

wǒ shuō yào shàng nǐ de lù

我说要上你的路

I said I'm going on your way

kàn bù jiàn nǐ yě kàn bù jiàn lù

看不见你也看不见路

can't see you and can't see the road

wǒ de shǒu yě bèi nǐ zuàn zhù

我的手也被你攥住

My hand is also held by you

nǐ wèn wǒ hái zài xiǎng shén me

你问我还在想什么

You ask me what else I am thinking

wǒ shuō yào ràng nǐ zuò zhǔ

我说要让你做主

I said I want you to be the master

wǒ gǎn jué nǐ bù shì tiě

我感觉你不是铁

I feel you are not iron

què xiàng tiě yī yàng qiáng hé liè

却像铁一样强和烈

but as strong and fierce as iron

wǒ gǎn jué nǐ shēn shàng yǒu xuè

我感觉你身上有血

I feel there is blood on your body

yīn wèi nǐ de shǒu shì rè hū hū

因为你的手是热呼呼

Because your hands are hot

zhè gè gǎn jué zhēn ràng wǒ shū fú

这个感觉真让我舒服

This feeling really makes me comfortable

tā ràng wǒ wàng diào wǒ méi dì ér zhù

它让我忘掉我没地儿住

It makes me forget that I have no place to live

nǐ wèn wǒ hái yào qù hé fāng

你问我还要去何方

You ask me where I want to go

wǒ shuō yào shàng nǐ de lù

我说要上你的路

I said I want to go on your way

wǒ gǎn jué zhè bù shì huāng yě

我感觉这不是荒野

I feel this is not a wilderness

què kàn bù jiàn zhè tǔ dì yǐ jīng gàn liè

却看不见这土地已经干裂

But I can't see that the land has dried up

wǒ gǎn jué wǒ yào hē diǎn shuǐ

我感觉我要喝点水

I feel like I want to drink some water

kě nǐ de zuǐ jiāng wǒ de zuǐ dǔ zhù

可你的嘴将我的嘴堵住

but your mouth is blocking my mouth

wǒ gǎn jué zhè bù shì huāng yě

我感觉这不是荒野

I feel this is not a wilderness

què kàn bù jiàn zhè tǔ dì yǐ jīng gàn liè

却看不见这土地已经干裂

But I can't see that the land has dried up

wǒ gǎn jué wǒ yào hē diǎn shuǐ

我感觉我要喝点水

I feel like I want to drink some water

kě nǐ de zuǐ jiāng wǒ de zuǐ dǔ zhù

可你的嘴将我的嘴堵住

but your mouth is blocking my mouth

wǒ bù néng zǒu wǒ yě bù néng kū

我不能走我也不能哭

I can't go and I can't cry

yīn wèi wǒ de shēn tǐ yǐ jīng gàn kū

因为我的身体已经干枯

Because my body has dried up

wǒ yào yǒng yuǎn zhè yàng péi bàn zhe nǐ

我要永远这样陪伴着你

I want to be with you forever

yīn wèi wǒ zuì zhī dào nǐ de tòng kǔ

因为我最知道你的痛苦

Because I know your pain best

dū dū dū

嘟嘟嘟……

Toot toot...