yōng yǒu huá lì de wài biǎo hé xuàn làn de dēng guāng

拥有华丽的外表和绚烂的灯光

has a gorgeous appearance and gorgeous lights

wǒ shì pǐ xuán zhuǎn mù mǎ shēn zài zhè tiān táng

我是匹旋转木马身在这天堂

I am a merry-go-round in this heaven

zhǐ wèi le mǎn zú hái zi de mèng xiǎng

只为了满足孩子的梦想

Only to satisfy the child's dream

pá dào wǒ bèi shàng jiù dài nǐ qù áo xiáng

爬到我背上就带你去翱翔

Climb on my back and take you to soar

wǒ wàng le zhǐ néng yuán dì bēn pǎo de nà yōu shāng

我忘了只能原地奔跑的那忧伤

I forgot the sadness that I can only run in place

wǒ yě wàng le zì jǐ shì yǒng yuǎn bèi suǒ shàng

我也忘了自己是永远被锁上

I also forgot that I was locked forever

bù guǎn wǒ néng gòu péi nǐ yǒu duō zhǎng

不管我能够陪你有多长

No matter how long I can stay with you

zhì shǎo néng ràng nǐ huàn xiǎng yǔ wǒ fēi xiáng

至少能让你幻想与我飞翔

At least it can make you dream of flying with me

bēn chí de mù mǎ

奔驰的木马

The Trojan Horse of Mercedes-Benz

ràng nǐ wàng le shāng

让你忘了伤

Let you forget to hurt

zài zhè yī gè gōng yīng huān xiào de tiān táng

在这一个供应欢笑的天堂

In this heaven of laughter

kàn zhe tā men de

看着他们的

Look at them

xiàn mù yǎn guāng

羡慕眼光

Envy the vision

bù xū fàng wǒ zài xīn shàng

不需放我在心上

No need to put me in my heart

xuán zhuǎn de mù mǎ

旋转的木马

carousel

méi yǒu chì bǎng

没有翅膀

Without wings

dàn què néng gòu dài zhe nǐ dào chù fēi xiáng

但却能够带着你到处飞翔

But it can take you everywhere

yīn lè tíng xià lái nǐ jiāng lí chǎng

音乐停下来你将离场

The music stops and you will leave

wǒ yě zhǐ néng zhè yàng

我也只能这样

I can only do this

wǒ wàng le zhǐ néng yuán dì bēn pǎo de nà yōu shāng

我忘了只能原地奔跑的那忧伤

I forgot the sadness that I can only run in place

wǒ yě wàng le zì jǐ shì yǒng yuǎn bèi suǒ shàng

我也忘了自己是永远被锁上

I also forgot that I am locked forever

bù guǎn wǒ néng gòu péi nǐ yǒu duō zhǎng

不管我能够陪你有多长

No matter how long I can stay with you

zhì shǎo néng ràng nǐ huàn xiǎng yǔ wǒ fēi xiáng

至少能让你幻想与我飞翔

At least let you dream of flying with me

bēn chí de mù mǎ

奔驰的木马

Mercedes Trojan Horse

ràng nǐ wàng le shāng

让你忘了伤

Let you forget to hurt

zài zhè yī gè gōng yīng huān xiào de tiān táng

在这一个供应欢笑的天堂

In this paradise for laughter

kàn zhe tā men de

看着他们的

Look at them

xiàn mù yǎn guāng

羡慕眼光

Envy the eyes

bù xū fàng wǒ zài xīn shàng

不需放我在心上

No need to put me in my heart

xuán zhuǎn de mù mǎ

旋转的木马

carousel

méi yǒu chì bǎng

没有翅膀

Without wings

dàn què néng gòu dài zhe nǐ dào chù fēi xiáng

但却能够带着你到处飞翔

But it can take you everywhere

yīn lè tíng xià lái nǐ jiāng lí chǎng

音乐停下来你将离场

The music stops and you will leave

wǒ yě zhǐ néng zhè yàng

我也只能这样

I can only do this

bēn chí de mù mǎ

奔驰的木马

The Trojan Horse of Mercedes-Benz

ràng nǐ wàng le shāng

让你忘了伤

Let you forget to hurt

zài zhè yī gè gōng yīng huān xiào de tiān táng

在这一个供应欢笑的天堂

In this heaven of laughter

kàn zhe tā men de

看着他们的

looking at them

xiàn mù yǎn guāng

羡慕眼光

Envy the vision

bù xū fàng wǒ zài xīn shàng

不需放我在心上

No need to put me in my heart

xuán zhuǎn de mù mǎ

旋转的木马

carousel

méi yǒu chì bǎng

没有翅膀

Without wings

dàn què néng gòu dài zhe nǐ dào chù fēi xiáng

但却能够带着你到处飞翔

But it can take you everywhere

yīn lè tíng xià lái nǐ jiāng lí chǎng

音乐停下来你将离场

The music stops and you will leave

wǒ yě zhǐ néng zhè yàng

我也只能这样

I can only do this