wǒ yào wǒ men zài yī qǐ

我要我们在一起

cí qū lǐ quán

词曲：李泉

fēng yuǎn yuǎn dì chuī zhe wǒ de liǎn wǒ de shǒu wǒ de fā wǒ de xīn wǒ de yǎn jīng

风远远地吹着我的脸我的手我的发我的心我的眼睛

The wind blows far away on my face, my hands, my hair, my heart, my eyes

nǐ yuǎn yuǎn dì dāi zài nà gè chéng nà gè lù nà gè fáng nà gè dēng nà shàn chuāng kǒu

你远远地呆在那个城那个路那个房那个灯那扇窗口

You stayed in that city, that road, that house, that lamp, that window

wǒ jìng jìng dì fàng zhe nǐ gěi wǒ de yīn lè dāng zuò bèi jǐng

我静静地放着你给我的cd音乐当作背景

I quietly put the CD you gave me in the background

zěn me chàng dōu bù zài shān qíng

怎么唱 都不再煽情

How can you sing without being sensational

wǒ jì dé nǐ xí guàn bì zhe yǎn bào zhe wǒ hǎo xiàng wǒ shì nǐ de liǎn xiào xī xī

我记得你习惯闭着眼抱着我好像我是你的脸笑嘻嘻

I remember you used to hold me with your eyes closed as if I were your face smiling

wǒ bù zhī gāi rú hé duì nǐ xiào duì nǐ kū zhāng zhe zuǐ bù lǐ nǐ xiàng gè jī qì

我不知该如何对你笑对你哭张着嘴不理你像个机器

I don't know how to smile to you cry to you open mouth ignore you like a machine

nǐ de shì jiè wǒ de rì zi hǎo xiàng méi yǒu shuí duì shuí fā guò pí qì

你的世界我的日子好像没有谁对谁发过脾气

Your world my day seems to have no who to who temper

guò dé tài kuài

过得太快

Too fast

lái bù jí

来不及

Too late to

āi yōu āi yōu āi yōu āi yōu āi yōu

唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nǐ shuō nǐ shuō wǒ men yào bù yào zài yī qǐ

你说 你说 我们 要不要在一起

You said you said we should be together

róu qíng de rì zi lǐ shēng huó dé bù fèi lì qì

柔情的日子里 生活得不费力气

Life is easy in tender days

shǎ shǎ kàn nǐ zhǐ yào hé nǐ zài yī qǐ

傻傻看你 只要和你 在一起

Silly see you as long as with you together

āi yōu āi yōu āi yōu āi yōu āi yōu

唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nǐ shuō nǐ shuō wǒ men yào bù yào zài yī qǐ

你说 你说 我们 要不要在一起

You said you said we should be together

róu qíng de rì zi lǐ shēng huó dé bù fèi lì qì

柔情的日子里 生活得不费力气

Life is easy in tender days

shǎ shǎ kàn nǐ zhǐ yào hé nǐ zài yī qǐ

傻傻看你 只要和你 在一起

Silly see you as long as with you together

āi yōu āi yōu āi yōu āi yōu āi yōu

唉呦 唉呦 唉呦 唉呦 唉呦

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

wǒ shuō wǒ shuō wǒ yào wǒ men zài yī qǐ

我说 我说 我要 我们在一起

I said I said I wanted us to be together

róu qíng de rì zi lǐ ài nǐ bù fèi lì qì

柔情的日子里 爱你不费力气

Life is easy in tender days

shǎ shǎ kàn nǐ zhǐ yào hé nǐ zài yī qǐ

傻傻看你 只要和你 在一起

Silly see you as long as with you together

bù xiàng xiàn zài zhǐ néng yáo yuǎn dì chàng zhe nǐ

不像现在 只能遥远地唱着你

Not like now can only sing you in the distance