dāng xīng xīng zhuì luò

当星星坠落

When the stars fall

nǐ yǎn jīng biàn chéng xīng hé

你眼睛变成星河

Your eyes become a galaxy

bāo wéi zhe wǒ fēi xiàng zhěng gè yǔ zhòu

包围着我 飞向整个宇宙

Surround me and fly to the universe

xiǎng chuān yuè guāng nián yōng bào nǐ

想穿越光年拥抱你

I want to hug you across light years

wǒ yǒu duō kuáng rè

我有多狂热

How crazy I am

yào dài zhe nǐ fēi guò shí jiān jǐn tóu

要带着你 飞过时间尽头

I want to take you to the end of time

yǐ jīng duō jiǔ méi yǒu jiàn le

hey 已经多久没有见了

Hey has not seen you for a long time

nà xiē shú shí de shì jiè yě gǎi biàn le

那些熟识的世界也改变了 wait

The familiar world has also changed wait

xiàng cóng xīng kōng dào yuè liàng de jiān gé

像从星空到月亮的间隔

Like the interval from the starry sky to the moon

hái méi yǒu wàng jì nǐ xiào róng shì tián de

还没有忘记 你笑容是甜的 ei

I haven't forgotten your smile is sweet ei

wǒ xiàng shì huán rào nǐ zhōu wéi

我像是e-ring环绕你周围

I'm like an e-ring around you

xiàng shì shǒu hù nǐ de mù ǒu

像是守护你的木偶 ah

Like a puppet guarding you ah

huài qíng xù quán bù dōu bèi wǒ shōu huí

坏情绪全部都被我收回

The bad mood is all taken back by me

wǒ yǒng yuǎn dōu zài xià yī gè lù kǒu

我永远都在下一个路口 ei

I will always be at the next intersection ei

jiù suàn kuà guò fēng yǔ jiù suàn chuān guò ní nìng

就算跨过风雨就算穿过泥泞

Even through the wind and rain through the mud

bù guǎn shì fù yǒu pín qióng hái shì jí bìng

不管是富有 贫穷还是疾病

Whether rich or poor or sick

wǒ yuàn yì chuān guò shān luán hé hǎi dǐ qù jiàn nǐ

我愿意穿过 山峦和海底去见你

I would like to meet you through the mountains and the sea

wait

Wait

wǒ zǒng zài yè wǎn yǎng wàng xīng kōng xiǎng niàn zhe nǐ

我总在夜晚仰望星空 想念着你

I always look up at the stars at night and miss you

shēn qíng de zhù shì zhe nǐ de yǎn móu

深情的注视着你的眼眸

Looking at your eyes affectionately

cóng cǐ yǐ hòu nǐ shì wǒ de

从此以后 你是我的

From now on you are mine

dāng xīng xīng zhuì luò

当星星坠落

When the stars fall

nǐ yǎn jīng biàn chéng xīng hé

你眼睛变成星河

Your eyes become a galaxy

bāo wéi zhe wǒ fēi xiàng zhěng gè yǔ zhòu

包围着我 飞向整个宇宙

Surround me and fly to the universe

xiǎng chuān yuè guāng nián yōng bào nǐ

想穿越光年拥抱你

I want to hug you across light years

wǒ yǒu duō kuáng rè

我有多狂热

How crazy am I

yào dài zhe nǐ fēi guò shí jiān jǐn tóu

要带着你 飞过时间尽头

I want to take you to fly through the end of time

xiǎng biàn chéng wéi rào nǐ shēn biān xiǎo xiǎo de xīng qiú

想变成围绕你身边小小的星球

Want to become a little planet around you

xiǎng yào gěi nǐ wǒ quán bù de wēn róu

想要给你 我全部的温柔

I want to give you all my tenderness

xiǎng zhàn jù zài nǐ xīn lǐ měi yī cùn de jiǎo luò

想占据在你心里每一寸的角落

Want to occupy every inch of your heart

cóng cǐ yǐ hòu wǒ yóu nǐ lái shǒu hòu

从此以后 我由你来守候

From now on I'll be waiting for you

jiù suàn kuà guò fēng yǔ jiù suàn chuān guò ní nìng

就算跨过风雨就算穿过泥泞

Even through the wind and rain through the mud

bù guǎn shì fù yǒu pín qióng hái shì jí bìng

不管是富有 贫穷还是疾病

Whether rich or poor or sick

wǒ yuàn yì chuān guò shān luán hé hǎi dǐ qù jiàn nǐ

我愿意穿过 山峦和海底去见你

I would like to meet you through the mountains and the sea

wait

Wait

wǒ zǒng zài yè wǎn yǎng wàng xīng kōng xiǎng niàn zhe nǐ

我总在夜晚仰望星空 想念着你

I always look up at the stars at night and miss you

shēn qíng de zhù shì zhe nǐ de yǎn móu

深情的注视着你的眼眸

Looking deeply into your eyes

cóng cǐ yǐ hòu nǐ shì wǒ de

从此以后 你是我的

From now on you are mine

dāng xīng xīng zhuì luò

当星星坠落

When the stars fall

nǐ yǎn jīng biàn chéng xīng hé

你眼睛变成星河

Your eyes become a galaxy

bāo wéi zhe wǒ fēi xiàng zhěng gè yǔ zhòu

包围着我 飞向整个宇宙

Surround me and fly to the whole universe

xiǎng chuān yuè guāng nián yōng bào nǐ

想穿越光年拥抱你

I want to hug you across light years

wǒ yǒu duō kuáng rè

我有多狂热

How crazy I am

yào dài zhe nǐ fēi guò shí jiān jǐn tóu

要带着你 飞过时间尽头

I want to fly with you through the end of time

xiǎng biàn chéng wéi rào nǐ shēn biān xiǎo xiǎo de xīng qiú

想变成围绕你身边小小的星球

Want to be a little planet around you

xiǎng yào gěi nǐ wǒ quán bù de wēn róu

想要给你 我全部的温柔

I want to give you all my tenderness

xiǎng zhàn jù zài nǐ xīn lǐ měi yī cùn de jiǎo luò

想占据在你心里每一寸的角落

Want to occupy every inch of your heart

cóng cǐ yǐ hòu wǒ yóu nǐ lái shǒu hòu

从此以后 我由你来守候

From now on I'll be waiting for you