温哥华出海捕今年最新鲜的斑点虾,爆汁儿生吃赞爆美味!太兴奋险些坠海...
- posted on 2020-11-17
- vocabulary (86)
- YOUZANG
jīn tiān dà jiā qù tǐ yàn wēn gē huá zuì qiè yì de
今天大家去体验温哥华最惬意的
Today, everyone went to experience the most pleasant experience in Vancouver
shēng huó fāng shì jiù shì zuò zhù chuán chū hǎi
生活方式:就是坐著船出海~
Lifestyle: Just go out on a boat~
wēn gē huá jīn tiān tiān qì fēi cháng de hǎo
温哥华今天天气非常的好
Vancouver is so good today
wǒ men xiàn zài cóng běi wēn zuò chuán chū lái
我们现在从北温坐船出来
We IKEA sailed from North Vancouver
qián miàn mǎ shàng yào jīng guò de shì wēn gē huá zuì zhù míng de yī gè dì biāo
前面马上要经过的是温哥华最著名的壹个地标
It’s one of Vancouver’s most famous landmarks.
jiào zuò shī mén dà qiáo
叫做狮门大桥(liongate bridge)
Called the Liongate Bridge
wǒ men kě néng dōu kāi chē cóng shàng miàn jīng guò guò
我们可能都开车从上面经过过
I might have driven by
dàn jīn tiān bǐ jiào tè bié wǒ men huì kāi chuán de fāng shì cóng xià miàn chuān guò
但今天比较特别:我们会开船的方式从下面穿过
But today it’s less home: we will sail through from below
xiàn zài zài wǒ nà biān shì shǐ dān lì gōng yuán
现在在我那边是史丹利公园
IKEA is Stanley Park
wǒ men huì yī zhí kāi dào bǐ jiào yuǎn de dì fāng
我们会壹直开到比较远的地方
We will continue to drive farther away
jīn tiān qí shí shì yì qíng qī jiān wǒ gè rén
今天其实是疫情期间我个人
Today is actually during the epidemic
dì yī cì de xiǎo lǚ yóu duǎn tú lǚ yóu
第壹次的小旅游,短途旅游
The first small trip, short trip
yòng zhè yàng yī gè fāng shì yě bǐ jiào ān quán
用这样壹个方式也比较安全
It’s safer to use one method
yīn wèi nǐ bìng bù huì gēn qí tā dì fāng rén yǒu rèn hé de jiē chù
因为妳并不会跟其他地方人有任何的接触
Because you don’t know any contact with other people
shì hé péng yǒu chū lái shài shài tài yáng xiǎng shòu yáng guāng de fēi cháng hǎo de fāng shì
是和朋友出来晒晒太阳享受阳光的非常好的方式
It’s a good way to enjoy the sun with friends
jīn tiān wǒ men chū lái chú le xiǎng shòu hǎo de jǐng sè
今天我们出来除了享受好的景色
Today I’m going out to enjoy the good scenery
hái yǒu yī gè zhòng yào de mù de
还有壹个重要的目的
Zhong has an important goal
xiàn zài wǔ yuè dǐ shì shěng bān diǎn xiā zuì hǎo de shí jiān
现在五月底是 bc 省斑点虾最好的时间
IKEA’s end of May is the best time for spot shrimp in BC
kāi zhù zì jǐ de xiǎo chuán chū lái néng gòu lāo dào fēi cháng xīn xiān de bān diǎn xiā
开著自己的小船出来能够捞到非常新鲜的斑点虾
Driving out of your own boat, you can get good and fresh spotted shrimp
nà gè dì fāng shì yī gè dǎo jiào xiā dǎo
那个地方是壹个岛,叫“虾岛”
Every land is tied to an island, called "Shrimp Island"
běn shēn shì yī gè xiā fēi cháng mì jí de xiǎo dǎo
本身是壹个虾非常密集的小岛
It is a small island full of shrimps and ghosts
xiàn zài zhèng fǔ guī huà shì bǎ tā zuò wèi bǎo hù
现在政府规划是把它作为保护
The IKEA government planning department takes it as a protection
bù yǔn xǔ xià lóng zi qù zhuā xiā le
不允许下笼子去抓虾了
Don't allow to get out of the cage to catch shrimp
shuǐ miàn shàng piāo fú de hóng sè de qiú
水面上漂浮的红色的球
Red ball floating on the water
jiù shì wǒ men kě yǐ zài xià biān xià yī gè lóng zi qù zhuā xiā
就是我们可以在下边下壹个笼子去抓虾
Just because we can catch shrimp in the next cage below
zhuā xiā bù shì xià lóng zi mǎ shàng lāo shàng lái jiù yǒu
抓虾不是下笼子马上捞上来就有
Catch the shrimp, don’t tie the cage and even remove it
yī bān yào fàng zhì yī duàn shí jiān
壹般要放置壹段时间
It usually takes a while
yǒu de shén zhì shì gé tiān lái fàng
有的甚至是隔天来放
Some even come the next day
shōu shàng lái jiù néng kàn dào xiā le
收上来就能看到(虾)了
You can see (shrimp) after you put it in
zhè biān yòu piāo guò lái yī gè lái kàn kàn
这边又飘过来壹个!来看看!
Another floating here! Come and watch!
nà biān zhèng zài lāo xiā ne
那边正在捞虾呢!
Hey, I'm fishing for shrimp!
tā men yīng gāi shì xià qù le yī gè xiā lóng zi
他们应该是下去了壹个虾笼子
It should be divided into a shrimp cage
rán hòu bǎ chuán tíng zài nà lǐ
然后把船停在那里
Stop the boat after speaking
wǎng shàng lā shéng shōu shéng bǎ xiā lóng shōu huí lái jiù zhuā dào xiā le
往上拉绳收绳,把虾笼收回来就抓到虾了
Pull up the rope to collect the rope, take the shrimp cage back and catch the shrimp
zhè yī dài yīng gāi xiā bǐ jiào fēng fù
这壹带应该虾比较丰富
There should be more shrimp in this area
shuǐ miàn shàng kàn dào hěn duō dà jiā sī rén xià qù de piāo fú de qiú
水面上看到很多大家私人下去的漂浮的球
I saw a lot of floating balls on the water.
hé tā men de xiā lóng zi
和他们的虾笼子
And his shrimp cage
wǒ men xiàn zài zhèng zài zhǎo wǒ men zì jǐ de xiā lóng zi
我们现在正在找我们自己的虾笼子
Our IKEA is currently trying out our own shrimp cage
rán hòu zhè biān shì wēn gē huá qù wēi huì sī lēi nà tiáo gōng lù
然后这边是温哥华去威惠斯勒那条公路
After that, I will take a highway from Vancouver to Whistler
hǎi tiān gōng lù
sea to sky hwy,海天公路
Sea to Sky Hwy, Haitian Highway
nǐ huì kàn dào kào hǎi de zhè yī miàn yǒu hěn duō fēi cháng piāo liàng de háo zhái
妳会看到靠海的这壹面有很多非常漂亮的豪宅
You will see that there are many good ghosts and luxury houses on the side of the sea
nà jiù shì wú dí hǎi jǐng le duì bù duì
那就是无敌海景了!对不对!
This one is the invincible seascape! Yeah!
jǐng sè tài hǎo le
景色太好了!
The view is great!
zhēn de wú dí le
真的无敌了!
Really invincible!
chū hǎi
出海 style!
Go to sea style!
wǒ men zhǎo dào wǒ men de piāo fú qiú le zài zhè
我们找到我们的漂浮球了,在这!
We have found our floating ball, here it is!
xiàn zài wǒ shì lā shéng zi
现在我是拉绳子
IKEA I tie the rope
piāo fú qiú shàng xiě shàng zì jǐ de míng zì
漂浮球上写上自己的名字
Write your name on the floating ball
zài xiě shàng zì jǐ de shǒu jī hào mǎ
再写上自己的手机号码
Write on your mobile phone
lái biàn rèn nǎ gè qiú shì zì gè de
来辨认哪个球是自个的
To identify the side ball is its own
yī bān zhè gè xiā bù shì yī tào jiù yǒu
壹般这个虾不是壹套就有
Generally this shrimp is not in one set
xiā shì guò yè de nǐ yào bǎ lóng zi tí qián yī tiān fàng jìn qù
虾是过夜的,妳要把笼子提前壹天放进去
The shrimp is overnight, you have to put the cage in one day in advance
wǒ men xià de yīng gāi yǒu mǐ zuǒ yòu de shéng zi
我们下的应该有 100 米左右的绳子
We should have a rope of about 100 meters
suǒ yǐ wǒ dé lā hǎo bàn tiān
所以我得拉好半天
So I have to pull it for a long time
yīng gāi dài gè shǒu tào de
(应该戴个手套的)
(Should wear a pair of gloves)
shōu huò bù shì tè bié de fēng fù
(收获)不是特别的丰富
(Harvest) Not to be rich
wǒ men huái yí zhī qián bèi bié rén shùn zǒu le lǐ biān de xiā
我们怀疑之前被别人顺走了里边的虾
I wondered about the shrimp that was buried in the stool before.
dàn shì gè tóu shì kě yǐ de
但是个头是可以的!
But the size is okay!
xiàn zài shì wǔ yuè fèn bān diǎn xiā zuì hǎo zuì féi de jì jié
现在是五月份斑点虾最好、最肥的季节
IKEA is the best and fattest season for spotted shrimp in May
gè tóu kě yǐ ba
个头可以吧?!
Is it okay? !
zhè gè gè tóu zhēn de kě yǐ le
这个个头真的可以了!
This one is really good!
nǐ qù cān tīng wǒ jué dé yī gè lǐ bài qián dōu wèi bì diǎn dé dào zhè me dà de xiā
妳去餐厅我觉得壹个礼拜前都未必点得到这么大的虾
When you go to the restaurant, I don’t think I might order some big shrimps a week ago
wǒ de tiān a
我的天啊!
Oh my goodness!
wǔ yuè dǐ liù yuè chū zhè gè jì jié
五月底六月初,这个季节
At the end of May and early June, this season
wèi dào yě tè bié de xiān
味道也特别的鲜
The taste is also very fresh
chī qǐ lái dōu yǒu tián wèi zài lǐ miàn
吃起来都有甜味在里面
It’s sweet to the noodles
nà wǒ jiù shēng chī yī gè ba
那我就生吃壹个吧!
I'll eat one raw!
yǐ xià huà miàn shǎo ér bù yí a
以下画面少儿不宜啊~
The following picture is not suitable for children~
hán bào lì chāi jiě huà miàn nèi róng
含暴力拆解画面(内容)
Contains violent dismantling screen (content)
dà jiā kàn wǒ zhè gè dòng zuò zhè me shú
大家看我这个动作这么熟
Everyone is familiar with my action
jiù zhī dào wǒ shì bān diǎn xiā de ài hǎo zhě
就知道我是斑点虾的爱好者
I know I am a fan of spotted shrimp
méi dài jiè mò a
没带芥末啊~
There is no mustard~
zhè xiā hái zài dòng ne zài wǒ shǒu lǐ
这虾还在动呢!在我手里~
This shrimp is moving! In my hands~
zǒu qǐ le a
走起了啊~
I'm walking~
zàn bào shuāng jī diǎn zàn diǎn bào
赞爆!双击点赞点爆!
Praise! Double click to like and explode!
yòu zhǎo dào yī gè wǒ men fàng xià qù de fú biāo
又找到壹个我们放下去的浮标
I found another buoy that we have been acquainted with
rán hòu xiàn zài yǐ jīng zài shàng shéng zi le
然后现在已经在上绳子了
After saying that, IKEA has put on the rope
rán hòu nǐ kàn xiā wǒ men gāng ná shàng lái de shí hòu shì qīng sè de
然后妳看虾,我们刚拿上来的时候是青色的
After saying that, you look at the shrimp, it was blue when we first brought it up
shì tā běn lái de yán sè
是它本来的颜色
Its original color
chà bù duō zài tóng lǐ biān gē le shí wǔ fēn zhōng
差不多在同里边搁了十五分钟
I didn’t want to bury it together and put it aside for 15 minutes
quán dōu biē hóng le yǎn zhū de yán sè yǒu biàn huà
全都憋红了,眼珠的颜色有变化
All are red, and the color of the core of the eye has changed
jīn nián de huà rú guǒ nǐ qù liè zhì wén de yú rén mǎ tóu
今年的话,如果妳去列治文的渔人码头
This year, if you go to Fisherman’s Wharf in Richmond
yuè hào dì yī bō huì xiān shàng lái
6 月 5 号第壹波会先上来
The first wave will come first on June 5
yì qíng qī jiān dà jiā kě néng jiù pái zhù duì qù nà mǎi jiù le
疫情期间大家可能就排著队去那买就 ok 了
During the epidemic, everyone may line up to buy it and it’s ok.
dāng rán yào shuō bǐ nà gè zài xīn xiān de huà
当然要说比那个再新鲜的话
Of course I have to say something fresher than each one
jiù shì xiàn zài gāng dǎ shàng lái de le
就是现在刚打上来的了
IKEA just came up
rán hòu wǒ shì chī le yī gè xiān de bù dé le
然后我试吃了壹个:鲜的不得了!
After speaking, I tried one: Xian Kai can't get it!
wǒ néng yī kǒu qì chī gè ba
我能壹口气吃 20 个吧!
I can eat 20 at one go!
chāo jí chī huò
超级吃货!
Super foodie!
kàn kàn wǒ de yùn qì zǎ yàng
看看我的运气咋样?
How about looking at my way?
yuè lā yuè shěn
越拉越沈
Pull and sink
yǒu diǎn lā bù dòng le
有点拉不动了
I'm a little bit awkward
wǒ jué dé cān yǔ yī xià
我觉得参与壹下
I feel involved
wǒ jué dé cān yǔ zhè gè huán jié tǐng hǎo de
我觉得参与这个环节挺好的
I think it’s good to participate in this session
nǐ jiù huì lǐ jiě dào yī qiè de měi shí tā de bèi hòu dōu xū yào fù chū láo dòng de
妳就会理解到壹切的美食它的背后都需要付出劳动的
You will understand that all food requires labor behind it
nǐ yào me fù chū láo dòng yào me fù chū jīn qián
妳要么付出劳动,要么付出金钱
You pay the labor and the money
yī bǎ
壹把
A handful
liǎng bǎ
两把
Two
sān bǎ
三把
Three
lái le
来了
coming
zhè gè hái xíng
这个还行
This is ok
zhè shì gāng shàng lái fēn zhōng de fēn zhōng de yán sè de duì bǐ
这是刚上来 1 分钟的 20 分钟的颜色的对比
This is the contrast of the color just after 1 minute and 20 minutes
bù yī yàng ba
不壹样吧?
Are they all?
dàn nǐ zài chāo shì mǎi dào de chà bù duō dōu zhè yàng
但妳在超市买到的差不多都这样
But the difference you can buy in the supermarket is not the same
zhè gè méi chéng nián de jiù gěi tā rēng huí hǎi lǐ qù le
这个没成年的就给他扔回海里去了
This is not an adult, just throw it back into the sea
míng nián zài chī tā bài bài
明年再吃它~拜拜~
Eat it in the new year~bye~
lái dào zhè biān yī gè pì jìng de xiǎo gǎng wān
来到这边壹个僻静的小港湾
To a small secluded harbor
jiā yóu de huà jiù gēn qì chē jiā yóu yī yàng de
加油的话,就跟汽车加油壹样的
It’s the same as the car’s oil.
wǒ men qù pāi pāi jiā yóu qù zǒu
我们去拍拍加油去!走~
Let's go pat and get some oil! Go~
jiù zhè me jiā duì shàng jiù jiā shàng le
就这么加,怼上就加上了。
Just add it, just add it.
dà yóu guǎn
大油管
Big tubing
rán hòu jià gé huì bǐ wǒ men qì chē qù jiā yóu zhàn jiā de chái yóu qì yóu
然后价格会比我们汽车去加油站加的柴油汽油
After that, the price will be higher than the diesel and gasoline that our car goes to the gas station
yào guì nà me yī diǎn diǎn
要贵那么壹点点
A little bit more expensive
biān shàng dā zhè me yī gè jiā yóu zhàn yě bù róng yì
边上搭这么壹个加油站也不容易
It’s not easy to get a gas station on the side
wǒ men shàng qián miàn kàn yī xià qù zǒu
我们上前面看壹下去~走~
I stepped forward and watched it~ let's go~
shì xiàn zài hǎi shàng miàn de jià gé
131 是现在海上面的价格
131 is the price of IKEA sea convenience
duì ma chà bié bù dà
120 对吗?差别不大~
120 Right? Not much difference~
rú guǒ shì qì chē de huà xiàn zài dà gài wài biān shì zuǒ yòu
如果是汽车的话,现在大概外边是 120 左右
If it’s a car, IKEA is about 120 outside
hǎi shàng shì xiǎo xiǎo de chà bié
海上是 131,小小的差别
The sea is 131, a small difference
yīn wèi tā yóu běn shēn yě huì yǒu yī xiē chà bié zhè yàng zi
因为它油本身也会有壹些差别这样子
Because the oil itself has some differences
kē pǔ yī xià
科普壹下
Popular science
zhè jiào hǎi shàng de jiā yóu hǎi shàng de qì yóu
这叫 marine gasoline,海上的加油,海上的汽油
This is called Marine Gasoline.
thank you so much.
Thank you so much.
kàn yǒu yī dà hǎi xīng kuài lái kàn
看有壹大海星,快来看!
There is a big starfish, come and see!
zài nà ér kàn
在那儿!看·
Whoa! Look
shì ba
是吧
Department
xiàng wǒ men jīn tiān chū lái zhè gè chuán shì yī gè chǐ de chǐ cùn
像我们今天出来这个船是壹个 36 尺的尺寸
Like our ship today, this boat is 36 feet in size
nǐ kě yǐ cāi yī xià zhè me yī gè nǐ xiǎng xiǎng kàn
妳可以猜壹下:这么壹个妳想想看
You can guess: one, think about it
yào zài hǎi shàng gěi tā tuī dòng le jiā mǎn yóu dà gài duō shǎo qián
要在海上给它推动了,加满油大概多少钱?
It's going to be boosted at sea. How much does it cost to fill it up?
gào sù dà jiā yī xià dá àn
告诉大家壹下答案:
Let me give you the answer:
zhè me yī gè chuán jiā mǎn yóu duō jiā bì
这么壹个船加满油,700 多加币
Fill up a boat, more than 700 Canadian dollars
duō xiǎo kuài qián rén mín bì
3000 多小 4000 块钱人民币
More than 3000 RMB 4000 RMB
kuài jiā bì de gài niàn
700 块加币的概念?
The concept of 700 Canadian dollars?
bǐ rú shuō wēn gē huá pǎo yī tàng nà nài mò qù wēn gē huá dǎo
比如说温哥华跑壹趟纳奈莫去温哥华岛
For example, a trip from Vancouver to Nanaimo to Vancouver Island
dà gài kuài jiā bì de yóu de chéng běn zhè me yī gè gài niàn
大概 100 块加币的油的成本,这么壹个概念
The cost of oil is about 100 Canadian dollars, a concept
jiù duì hǎi shàng de chuán yǒu yī gè jī běn de xiāo fèi de gài niàn
就对海上的船有壹个基本的消费的概念
There is a basic concept of consumption for ships at sea
nǐ gàn ma ne
dc 妳干嘛呢?
What do you do with DC?
wǒ mǎi yī xiē yǐn liào
我买壹些饮料
I buy some drinks
suǒ yǐ zhè shì gè hǎi shàng de xiǎo mài bù yé
所以这是个海上的小卖部?耶
So this is a small shop on the sea? Yay
mǎi diǎn yǐn liào
买点饮料
Buy a drink
dà jiā zài chuán shàng hē diǎn ér
大家在船上喝点儿
Everyone have a drink on the boat
xiàn zài wǒ men wǎng huí zǒu la
现在我们往回走啦
IKEA, let's go back
sù dù hěn kuài
速度很快
high speed
wēn gē huá de dēng tǎ gōng yuán
温哥华的灯塔公园
Vancouver's Lighthouse Park
nà biān yǒu liǎng gè rén zài wán zhàn lì bǎn
那边有两个人在玩站立板
So there are two people playing stand board
tài shuǎng la
太爽啦!
That's great!
wa yī gè dà làng jiāng wǒ xiǎn xiē xiān xià chuán qù
哇~~~(壹个大浪,将我险些掀下船去)
Wow~~~ (A big wave almost took me off the boat)
xiàn zài zhèng hǎo shì tōng guò shī mén dà qiáo
现在正好是通过狮门大桥
IKEA Choo Choo through the Lions Gate Bridge
zhè gè dì fāng hái tǐng wēi xiǎn de
这个地方还挺危险的
This place is quite smoky
yīn wèi làng fēi cháng dà
因为浪非常大
Because the waves are so bad
nà biān shì shī mén dà qiáo
那边是狮门大桥
The Lions Gate Bridge
hǎo le wán shì le huí lái le
好了,完事了回来了。
Okay, I'm back.
gāng cái nà xià zhēn de xià dào wǒ le
刚才那下真的吓到我了!
It really scared me first!