rén shēng lù shàng tián kǔ hé xǐ yōu

人生路上甜苦和喜忧

The joys and sorrows of life

yuàn yǔ nǐ fēn dān suǒ yǒu

愿与你分担所有

Wish to share everything with you

nán miǎn céng jīng diē dào hé děng hòu

难免曾经跌倒和等候

It is inevitable to fall and wait

yào yǒng gǎn de tái tóu

要勇敢的抬头

Look up bravely

shuí yuàn cáng duǒ zài bì fēng de gǎng kǒu

谁愿藏躲在避风的港口

Who would like to hide in a sheltered port

níng yǒu bō tāo xiōng yǒng de zì yóu

宁有波涛汹涌的自由

Ning to have the freedom of rough waves

yuàn shì nǐ xīn zhōng dēng tǎ de shǒu hòu

愿是你心中灯塔的守候

May it be the beacon in your heart

zài mí wù zhōng ràng nǐ kàn tòu

在迷雾中让你看透

Let you see through in the mist

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

The sun is always after the wind and rain

wū yún shàng yǒu qíng kōng

乌云上有晴空

There is a clear sky on the dark clouds

zhēn xī suǒ yǒu de gǎn dòng

珍惜所有的感动

Cherish all the touches

měi yī fèn xī wàng zài nǐ shǒu zhōng

每一份希望在你手中

Every hope is in your hands

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

The sun is always after the wind and rain

qǐng xiāng xìn yǒu cǎi hóng

请相信有彩虹

Please believe there is a rainbow

fēng fēng yǔ yǔ dōu jiē shòu

风风雨雨都接受

Accept the ups and downs

wǒ yī zhí huì zài nǐ de zuǒ yòu

我一直会在你的左右

I will always be by your side

rén shēng lù shàng tián kǔ hé xǐ yōu

人生路上甜苦和喜忧

Sweet and bitter and joys and sorrows on the road of life

yuàn yǔ nǐ fēn dān suǒ yǒu

愿与你分担所有

Wish to share everything with you

nán miǎn céng jīng diē dào hé děng hòu

难免曾经跌倒和等候

It is inevitable to fall and wait

yào yǒng gǎn dì tái tóu

要勇敢地抬头

Look up bravely

shuí yuàn cáng duǒ zài bì fēng de gǎng kǒu

谁愿藏躲在避风的港口

Who would like to hide in a harbor sheltered from the wind

níng yǒu bō tāo xiōng yǒng de zì yóu

宁有波涛汹涌的自由

Ning to have the freedom of rough waves

yuàn shì nǐ xīn zhōng dēng tǎ de shǒu hòu

愿是你心中灯塔的守候

May be the beacon in your heart

zài mí wù zhōng ràng nǐ kàn tòu

在迷雾中让你看透

Let you see through in the mist

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

The sun is always after the wind and rain

wū yún shàng yǒu qíng kōng

乌云上有晴空

There is a clear sky on the dark clouds

zhēn xī suǒ yǒu de gǎn dòng

珍惜所有的感动

Cherish all the touches

měi yī fèn xī wàng zài nǐ shǒu zhōng

每一份希望在你手中

Every hope is in your hands

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

The sun is always after the wind and rain

qǐng xiāng xìn yǒu cǎi hóng

请相信有彩虹

Please believe there is a rainbow

fēng fēng yǔ yǔ dōu jiē shòu

风风雨雨都接受

Accept all the ups and downs

wǒ yī zhí huì zài nǐ de zuǒ yòu

我一直会在你的左右

I will always be by your side

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

The sun is always after the wind and rain

wū yún shàng yǒu qíng kōng

乌云上有晴空

There is a clear sky on the dark clouds

zhēn xī suǒ yǒu de gǎn dòng

珍惜所有的感动

Cherish all the touches

měi yī fèn xī wàng zài nǐ shǒu zhōng

每一份希望在你手中

Every hope is in your hands

yáng guāng zǒng zài fēng yǔ hòu

阳光总在风雨后

The sun is always after the wind and rain

qǐng xiāng xìn yǒu cǎi hóng

请相信有彩虹

Please believe there is a rainbow

fēng fēng yǔ yǔ dōu jiē shòu

风风雨雨都接受

Accept the ups and downs

wǒ yī zhí huì zài nǐ de zuǒ yòu

我一直会在你的左右

I will always be by your side

fēng fēng yǔ yǔ dōu jiē shòu

风风雨雨都接受

Accept the ups and downs

wǒ yī zhí huì zài nǐ de zuǒ yòu

我一直会在你的左右

I will always be by your side